tas ir tas iemesls, kādēļ man patīk darināt jaunus vārdus un izteikumus.

pagaidām labākais man šķiet "osi-bim-bim", kas no zīmē apmēram to pašu, ko "come on" dažādās intonācijās.

jāatzīst, vācu valoda nav mana stiprā puse, kaut gan lasīt es protu raiti, saprast uzreiz to izlasīto man ir samērā grūti.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

te tiešām nav nekāda sakara ar saprašanu vai pašu vācu valodu (izņemot to, ko atzīmēja lemurs par vietējo vāciešu izrunas īpatnībām) - tas ir tīrākais fonētikas un skaņu atveides jautājums. skaņas ö un ü, kas pēc būtības ir noapaļotas (angl. rounded) e un i, ir daudzās valodās, ne tikai vācu - zviedru/norvēģu/dāņu, somu, igauņu, franču, arī angļu.

vēsturiski ir vēl viens gadījums, kad LV teritorijā laikam jau mūsu hroniskās nespējas izrunāt ö un ü dēļ ir notikusi skaņu mija - lībiešu valoda vienā brīdī pazaudēja šīs skaņas, aizvietojot ar e un i.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

vārds vietā, es arī jau gribēju likt galdā savu zviedru/norvēģu/dāņu argumentu.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ar igauņiem pavisam traki, gan õ, gan ö jāatveido ar e. Tenis, Veru, Jāns Sēts skan tik dīvaini, kad zini valodu, tāpēc droši vien leminga arī cepas :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

un te jau viens solis līdz "pa lexingtonas avēniju new yorkā" :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ā, šurp granātmetējus un tanku divīziju!

(Reply to this) (Parent)