varbūt atbrauca no maskavijas ar vilcienu, tapēc zin

(Reply to this) (Parent) (Thread)

vot, moskaļi saka to guturālo ukraiņu g? šitam tēvocītim bija izteikts "гховоришь"

(Reply to this) (Parent) (Thread)

haute goutural

(Reply to this) (Parent)

Произношение г как гх (с помощью г мы обозначили звонкость этого звука, а с помощью х - его некоторую долготу, протяженность наподобие украинского) характерно для южно-русского просторечия.

(Reply to this) (Parent)

В русском алфавите нет буквы для обозначения этого звука, и современному русскому литературному языку он не свойствен. В XVIII-XIX вв. звук гх был принадлежностью высокого стиля русского литературного произношения и звучал в стихах и в церковных текстах (возможно, под влиянием литературного украинского языка, поскольку украинское духовенство на Московской Руси было в большом почете). В наши дни этот звук сохраняется как нормативный в словах бога, богу, ей-богу. Некоторые люди произносят звук гх в словах благо, богатый. Другие преднамеренно произносят этот звук в своих фамилиях, чтобы со слуха записали правильно: Тагунов (чтобы не путали с Табунов), Горкин (чтобы не путали с Коркин), Городков (чтобы не путали с Коротков).

Употребление звука гх за пределами этих позиций для русского литературного языка наших дней ненормативно. Тем не менее в последнее время началась ощутимая экспансия этого гх на север, в другие русские диалекты и в литературный язык.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nenormatīvs, tātad, tēvocītis :)

(Reply to this) (Parent)

aha :) Ja očeņ ļubila svoju babušku: ja vsegda jei pomahala vo vsjom :)

(Reply to this) (Parent)