Man pašam darbā arī ir ik dienas jāizsūta tipveida e-pasti ar rēķiniem, pasūtījumiem utt., kur adresāta uzruna tieši tāda arī ir - vārda nominatīvs, kas paķerts no datubāzes. Sākumā kaitināja un mēdzu to labot, vēlāk pieradu, reizēm nav arī laika labot. Bet nu nevajadzētu pierast vai samierināties, ka "roboti" nesaprot latviešu gramatiku, garumzīmes tak iemācījām datoriem!

Tas pats ir arī forumos, blogu komentāros un vēl visur.
Kā niks ir normāls latvisks vārds, kuram var viegli izveidot vokatīva formu, bet nē, visiem, kas viņam atbild, jādragā nominatīvā. Kā Swedbankas logo – tikai tā un neko mainīt nedrīkst. Cūkas!