Sat, Dec. 3rd, 2011, 01:15 am
par jājamzirdziņiem

Iespējams, nav pats piemērotākais laiks, lai sāktu sabiedrisko ap(sp)riešanu ((c) blondulla), bet — kas ir jūsu jājamzirdziņi, "pet peeves" latviešu valodas kļūdu lauciņā? Kas ir tas, ko, lasot vai dzirdot, jums gribas aiz "sajūsmas" lauzt krēslus, klauvēt ar galvu pret galdu un piesaukt [info]grammar_nazi?

Mani, piem., pēdējā laikā kaitina visur sastopamais aiz vajadzības izteiksmes sekojošā objekta nepareizais locījums. Lūk, kā ir pareizi pēc šā brīža normām (visi trīs ir pareizi):
* Es rakstu šo ierakstu.
* Man jāraksta šis ieraksts.
* Man jāpabeidz rakstīt šo ierakstu.

Par komatiem arī vienmēr var piekasīties, it sevišķi par divdabja teicieniem.

Pats jau arī neesmu kā maija saulīte. Zem šī ieraksta drīkst piesieties par manām kļūdām vai stila briesmām. He. He.

P.S. Papildināts 7 min vēlāk. Atcerējos [info]laacz ierakstu pirms gada ar n simts komentāriem par šo tēmu. Tur es laikam gūšu šovakar vajadzīgo šausmu devu.

P.P.S. Papildināts 25 min vēlāk. Un vispār, dārgie latvieši referenduma nosodītāji! Ja jums ir tik svarīga latviešu valoda, centieties rakstīt un runāt pareizā valodā, bitīt matos!!!

Sun, Dec. 4th, 2011, 02:24 pm
[info]alefs

Neizlabo tāpēc, ka oriģinālformā tāds gramatiski/stilistiski analfabētisks raksts ir krietni informatīvāks un daudz ko pastāsta par autoru. (Protams, ja autors ir netīšām pārrakstījies, redaktoram tekstu nepārlasīt un neizlabot ir nolaidība.)

Sun, Dec. 4th, 2011, 02:41 pm
[info]pzrk

Taisnība, paldies par norādi.