Sat, Dec. 3rd, 2011, 01:15 am
par jājamzirdziņiem

Iespējams, nav pats piemērotākais laiks, lai sāktu sabiedrisko ap(sp)riešanu ((c) blondulla), bet — kas ir jūsu jājamzirdziņi, "pet peeves" latviešu valodas kļūdu lauciņā? Kas ir tas, ko, lasot vai dzirdot, jums gribas aiz "sajūsmas" lauzt krēslus, klauvēt ar galvu pret galdu un piesaukt [info]grammar_nazi?

Mani, piem., pēdējā laikā kaitina visur sastopamais aiz vajadzības izteiksmes sekojošā objekta nepareizais locījums. Lūk, kā ir pareizi pēc šā brīža normām (visi trīs ir pareizi):
* Es rakstu šo ierakstu.
* Man jāraksta šis ieraksts.
* Man jāpabeidz rakstīt šo ierakstu.

Par komatiem arī vienmēr var piekasīties, it sevišķi par divdabja teicieniem.

Pats jau arī neesmu kā maija saulīte. Zem šī ieraksta drīkst piesieties par manām kļūdām vai stila briesmām. He. He.

P.S. Papildināts 7 min vēlāk. Atcerējos [info]laacz ierakstu pirms gada ar n simts komentāriem par šo tēmu. Tur es laikam gūšu šovakar vajadzīgo šausmu devu.

P.P.S. Papildināts 25 min vēlāk. Un vispār, dārgie latvieši referenduma nosodītāji! Ja jums ir tik svarīga latviešu valoda, centieties rakstīt un runāt pareizā valodā, bitīt matos!!!

Sat, Dec. 3rd, 2011, 01:32 am
[info]daria

Mani ljoti tracina nepareizi lietots komats aiz "savukaart". Ljooooti.
Un peedeejaa laikaa (ne cibaa, bet caalii, waha haha) - aiskari; iztaba; bija veel shis tas, bet jau piemirsaas: visu slikto atminja meegjina izdzeest :)

Sat, Dec. 3rd, 2011, 01:33 am
[info]daria

aaaa, un veel - te pat "tepat" vietaa.

Sat, Dec. 3rd, 2011, 01:38 am
[info]pzrk

Cālī arī esmu savu laiku atsēdējis un pa to laiku uzņēmis daudz pozitīvas enerģijas. :D Portālu komentāros esmu pieradis nepievērst uzmanību ārprātīgajai valodai, citādi var tiešām iedzīvoties galvassāpēs no nepārtrauktas galvas dauzīšanas pret sienu, klaviatūru vai kas nu trāpās pa rokai.

Sat, Dec. 3rd, 2011, 01:39 am
[info]daria

Jaa, es jau censhos to valodu izspiest no apzinjas, pietiek jau reizeem ar saturu :D Bet nu shis tas tik un taa iegriezhas deninjos.

Sat, Dec. 3rd, 2011, 01:53 am
[info]pzrk

Jā, tas ir kaut kā* selektīvi. Pēdējā laikā dažādos medijos dzirdot diskusijas par latviešu valodu, kur piedalās arī cilvēki, kuriem latviešu valoda nav dzimtā valodā, uz kļūdām vai akcentu vieglāk pievērt acis ausis, bet, ja šādi izpaužas cilvēki, par kuriem skaidri zināms, ka viņi ir dzimuši un auguši latviešu valodas vidē (vai bonusā vēl kļuvuši par sabiedrībā manāmām personām vai, nedo' dies, par žurnālistiem), tad ir aaaaaaaaa.

* "kaut kā" un visas pārējās "kaut" partikulas cenšos izskaust (pagaidām neveiksmīgi), jo piefiksēju, ka meita aizņēmusies no manis šo paradumu visās malās un visos kontekstos teikt kaut kas, kaut kāds, kaut ko, kaut kur...