Fri, Nov. 25th, 2011, 09:48 pm
päev

BTW, sveiciens Katrīnām, Katēm, Kadrijām un Trīnēm. Ko es nesen esmu uzzinājis — arī igauņiem ir Mārtiņdiena un Katrīnas diena (nu, labi, latviešiem tā Katrīnas diena biežāk saukta vienkārši "Katrīnas"*), tikai viņiem "notiek" līdzskaņu mija** un pirmo viņi sauc par Mardipäev ("päev" ir diena, ja kas), bet otro — Kadripäev. Bet datumi tie paši.

* Mārtiņš taisa tiltus, Katrīna ārda: pa Mārtiņiem salst, pa Katrīnām kūst. Tā kaut kā arī nebija šogad? Kāds bija laiks pa Mārtiņiem?
** Šo nevajag uztvert kā nopietnu lingvistisku teoriju.
 Leave a comment | 37 comments

Sat, Nov. 26th, 2011, 12:36 am
[info]kemune

Lūk, lūk, ar tiem gēniem ir tā, ka igauņi mums ir tuvāki. Lībieši, zinies. Un arī pēc pieredzes - ar lietuviešiem sastrādāties ir kosmoss. Ar igauņiem citāds, bet mazāks.
Parent - Thread - Reply

Sat, Nov. 26th, 2011, 12:37 am
[info]pzrk

Zin' kā, nevar jau tā publiski mētāties ar vārdiem, bet es ar to pašu, it sevišķi no tiem laikiem pirms pāris gadiem - nu nereāli sastrādāties ar viņiem bija.
Parent - Reply