Sat, May. 7th, 2011, 10:21 pm
par percepciju

Man patīk vārds "laikabiedrs".
Nagi niez to ierakstīt vienā semizinātniskā tulkojumā.
(Vārdu "semiprodukts" gan es no turienes izravēju.)

Sun, May. 8th, 2011, 02:28 pm
[info]diegabixis

Man dikti patīk vācu termins "Lebensabschnittsgefährte", tipa "Dzīves nogriezna pavadonis"...