Fri, Feb. 25th, 2011, 03:06 am
par vārdiem

Dienas paiet stresā par darbu, par ģimenes nemieriem, vakaros kaļu plānus, bet naktīs situ barbarus un ceļu civilizācijas (pēdējā palīgteikumā runa ir par Civilization IV). Bet starp pēdējo dienu valodnieciskajiem priekiem (lielākoties iz dzīves):
* worm greetings (e-pasta nobeiguma frāze, cieti);
* truck changes (masīvas izmaiņas Word dokumentā);
* Google kakas (pielīdzināmas buļļu kakām, kas savukārt ir tieši pārcelts angļu valodas lamuvārds, bet pirmās apzīmē ar Google Translate sadi**tu tekstu);
* krants (kas igauņu valodā ir tas pats, kas latviešu valodā "krancis").

Pēdējo patvaļīgi iecelšu "dienas vārda" godā (ir doma mācīties igauņu valodu bik vairāk).

Fri, Feb. 25th, 2011, 03:55 am
[info]vistu_zaglis

Wah, man joprojām šis ir favorīts. Bet grītingi arī glamūri.