Pērkons ([info]perkons) rakstīja,
@ 2010-06-18 14:56:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Kursīt, kur tu esi?
Šodien, pārlasot ziņas, pamanīju, ka «Franšīzes pēdējā daļa "Harry Potter and the Deathly Hallows" ("Harijs Poters un Nāves dāvesti") ir sadalīta divās filmās, no kurām pirmā nonāks uz ekrāniem jau šogad, bet otrā - noslēdzošā - nākamā gada vasarā.».

Neslēpšu savu stulbumu zem pūra un jautāšu jums :"Kas pie velna mātes ir dāvests?".

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]watt
2010-06-18 15:05 (saite)
nu, tad saki tu: kā tulkotu "deathly hallows"?
ja jau tik gudrs.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]watt
2010-06-18 15:06 (saite)
un, 2007 gads zvanīja, sveicienu nodod

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]perkons
2010-06-18 15:19 (saite)
2010. g. 14. jūnijā, 16:56

http://www.tvnet.lv/izklaide/kino/335076-redklifs_skumst_par_harija_potera_beigam

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]perkons
2010-06-18 15:07 (saite)
A pričom te gudrs? Es prasu kas ir dāvests, nevis iesaku citu tulkojumu. Pieņemsim, ka es angliski neredzu un nedzirdu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]watt
2010-06-18 15:28 (saite)
nu, potera grāmata ap 2007 gadu iznāca, un latviešu tulkojums (c) 2008tajā. tb, dāvesti sen jau apritē :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]perkons
2010-06-18 15:31 (saite)
Jā, pamatīgs robs manās zināšanās. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?