sālma ([info]narkoze) rakstīja,
@ 2008-01-13 19:59:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
nevaru izdomāt,
kā varētu stilistiski pareizi angļu valodā pateikt - pavadošā loma (attiecībā uz kādu mūzikas instrumentu)?

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]narkoze
2008-01-13 22:33 (saite)
okēj,mēģināšu kaut kā tā. :) paldies! es taisni cerēju,ka tu varētu kaut ko iekomentēt. kā mūziķe. :)
aj, man vispār neiet viegli. pirmo reizi jāraksta angliski mūzikā analīze. līdz tam bija divas esejas mākslas vēsturē,bet tur varēja iztikt ar daudz citātiem. mūzikā jānalizē pašam...

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]martonella
2008-01-13 22:45 (saite)
ui, jā, iedomājos...nu, katrā ziņā nekas super ikdienišķs tas nav.
Mums LMA angļu valodā home reading-os jālasa/jāatstāsta kaut kādi raksti par specialitāti vai vispār par mūziku, lai iepazītu kādus specifiskus terminus.
Iespējams, ka ir kas īpašs arī Tevis minētajam, taču šajā situācijā domāju, ka par ļaunu nenāks, ja mazliet "izplūdīsi", sīkāk aprakstot savu domu, tā lai nebūtu nekādu šaubu, ko ar to gribi teikt. :)
Lai izdodas!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?