Sviesta Ciba |

munky M.K-568 (

munky) rakstīja,
@ 2004-08-14 16:15:00

Garastāvoklis:

pohains

miilji un silti

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)

	h2o 2004-08-14 16:44 (saite)
	nu tip laikam uzmetu. munky folderii pasaki man kad buusi noklausiijies - iedoschu teksta tulkojumu angliski ;) tikai pirms tam es gribeeschu lai tu pastaasti - klausoties dziesmu kaa tev likaas par ko vinjaa dzied ;) (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	munky 2004-08-14 16:47 (saite)
	ok saaksim klausiities (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	314 2004-08-14 16:48 (saite)
	Sviests kaut kāds. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	h2o 2004-08-14 16:51 (saite)
	tu to par dziesmu? ;)* (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	314 2004-08-14 16:52 (saite)
	Jā (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	h2o 2004-08-14 16:56 (saite)
	bububu.. ;* (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

(Nodzēsts puksts)

	h2o 2004-08-14 17:13 (saite)
	nu man schovakar ir bijuscho klasesbiedru tusinjsch un riit darbs..cereet, ka peec dzerstinja un darba buuschu kustinaama, laikam buutu vairaak kaa naivi.. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	314 2004-08-14 17:23 (saite)
	Es jau nesaku, ka tev kaut kur būtu jāskrien pēc tam. Vienkārši reāli skatoties ātrāk par 2dienu diez vai tiksimies. Ai, man jāiet. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	h2o 2004-08-14 17:29 (saite)
	un es vienkaarschi pastaastiiju kas notiek ieniistu tavu "ai"! (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	314 2004-08-14 23:38 (saite)
	Tu ienīsti 1/3 mana vārda? Nu tad turpmāk lietošu "whatever". Whatever! (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	h2o 2004-08-15 01:39 (saite)
	es ieniistu tavu `ai`, nevis `ai` tevii. ir atschkjiriiba :P (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	munky 2004-08-14 16:50 (saite)
	nope.. nepiesaistiija kaut kaaa... nee nu jauka dzisminja.. sava pavadiijuma deelj.. bet taa... ne shodien ne.. neder manaam ausiim un noskanjojumam (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	h2o 2004-08-14 16:52 (saite)
	kad iedoschu tulkojumu ganjau patiks ;) tikai pasaki vispirms kaa tev liekas par ko vinjaa dzied (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	munky 2004-08-14 17:02 (saite)
	khm.. nesapratu... bet likaas par shmigu vai par alkoholu (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

h2o
2004-08-14 17:07 (saite)

nu vinja ir franciski, nezinot to valodu saprast gruuti ;) es tikai gribeeju zinaat kkaadas asociaacijas taa dziesma tev rada ;)
nu ok, tulkojums taatad:
Kiss me, put your finger up my ass
Kiss me, put your finger up my ass
An ambiguous presence
An unknown presence
Until I can't take it anymore
tagad driikst triisreiz mineet kaadeelj par scho dziesmu ierunaajos tieschi pie schii pousta ;))

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	munky 2004-08-14 17:08 (saite)
	:) sapratu (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	314 2004-08-14 17:10 (saite)
	Šis teksts jau bija kaut kur redzēts. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	h2o 2004-08-14 18:01 (saite)
	var buut ieksch laacz.lv (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Navigate: