Apr. 28th, 2022 @ 09:14 am (no subject)
Vienu dienu aizdomājos, ka nebūtu slikti, ja kaut kādos Dziesmusvētkos un publiskās dziedāšanas reizēs biežāk tiktu dziedāta "Nevis slinkojot un pūstot". Man patīk mūsu himna, bet tur mēs lūdzam, lai mūsu dēli dzied, meitas zied un mēs paši varam laimē diet. Un ar Dziesmusvētkiem mums kā reiz viss ir labi.

Bet būtu labi, ja mēs kā tauta kļūtu saprātīgāki un tur tieši šī dziesma būtu ļoti piemērota, lai kaut kādā zemapziņas līmenī iekodētu sevi uz panākumiem - uz vēlmi kļūt saprātīgākiem, katram ielikt savu mazo artavu, lai kopīgi radītu lielu, labu rezultātu.


Nevis slinkojot un pūstot,
Tautu labā godā ceļ.
Nē, pie prāta gaismas kļūstot,
Tauta zied un tauta zeļ!

Ja ikviens tik zemē sētu
Vienu graudu veselu,
Kas tad izskaitīt gan spētu
Zelta kviešu krājumu.

Bet, kas lielīdamies pārdot
Ved uz tirgu pelavas,
Tas, kā pelus vējam ārdot,
Zūd no ļaužu piemiņas.

Augsim lieli, augsim stipri,
Būsim sveiki, veseli.
Uzdziedāsim, uzdziedāsim
Augstu laimi Latvijai.
About this Entry
Leave a comment
Permanent Link

Add to Memories
Tell A Friend
[User Picture Icon]
From:[info]lavendera
Date: April 28th, 2022 - 09:59 am
(Permanent Link)
Tad, kad Latvija pēc neatkarības atgūšanas izvēlējās savu himnu, šī bija viens no variantiem, kuru diemžēl, ļoti diemžēl noraidīja divu iemeslu dēļ - vārdi esot "plaģiāts" un vairums nostalģiski sagribēja žēlo blēšanu par laimē diešanu, lai būtu kā "senajos labajos laikos", tā paša iemesla dēļ, kāpēc mums bija otrs prezidents ar uzvārdu Ulmanis.
[User Picture Icon]
From:[info]dombrava
Date: April 28th, 2022 - 10:32 am
(Permanent Link)
Plaģiāts nav, to jau neviens neslēpa, ka tulkojums no čehu valodas, šķiet, skolā šo faktu piemin, jo dziesma bija jāmācās no galvas. Katalāņi jau arī par himnu izvēlējās M. Brauna skaņdarbu, tā ka nav nekāds kauns, ja dziesma adaptēta no citiem.
[User Picture Icon]
From:[info]lavendera
Date: April 28th, 2022 - 10:00 am
(Permanent Link)
un jā, nevis slinkojos un pūstot būtu labāks variants par tikpat žēlabaino dzeršanas un kumeļskriešanas dziesmu.
[User Picture Icon]
From:[info]yulungu
Date: April 29th, 2022 - 09:39 am
(Permanent Link)
O, jā! Es par!!!
[User Picture Icon]
From:[info]dzhindzhera
Date: April 29th, 2022 - 12:47 pm
(Permanent Link)
es ar par!