tas ir absurds ([info]mazeltov) rakstīja,
@ 2013-08-08 22:37:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Holandiešu valodu esmu apguvusi man pietiekamā līmenī - saprotu ēdienkartes restorānos.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]krazuu
2013-08-09 10:50 (saite)
Klau, kā sauc tos viņu nacionālos bumbuļus? Laikam ēd kā uzkodu ar visādām mērcītēm. Iekšā kaut kas (malta, mīksta masa ar, iespējams, gaļu) un ārpusē fritēts. Man gribētos noskaidrot sastāvu, lai varētu kaut ko tamlīdzīgu mājās pagatavot.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]holandiete
2013-08-09 11:23 (saite)
You mean kroketes?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]krazuu
2013-08-09 11:39 (saite)
Nē, bija kaut kāds viņu vietējais vārds, neizrunājams un neatminams.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]mazeltov
2013-08-09 11:58 (saite)
Tãs ir kroketes.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]krazuu
2013-08-09 12:05 (saite)
Kroketēm ir miljons receptes, bet man gribētos atrast tieši to vietējo, nacionālo, gardo nevis kaut kādu maltu kaķu pildījumu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]krazuu
2013-08-09 12:09 (saite)
Tak nevar būt, ka krutā restorāna oficiante ir mani totāli piemānījusi. Ēdienkartē bija rakstīts kaut kāds vietējais, netulkojamais vārds un viņa to skaidroja aprakstoši kā nacionālo kaut ko, bumbulis ar tādu un tādu pildījumu. Ļoti iegaršojās un to pašu ēdu vēl vairākās vietās.

Latvijā, protams, arī ir kroketes pieejamas, bet to pildījums līdzinās čeburekiem un belašiem - malti kaķi, peļu kājas un tamlīdzīgi, vienmēr kaut kas ļoti fāstfūdīgs un nebaudāms.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]krazuu
2013-08-09 12:15 (saite)
Šis, tikai viendabīgā, vieglā un gaisīgā masā: http://shizuokagourmet.files.wordpress.com/2010/01/croquette-1.jpg?w=450&h=337
Tiešām kroketes, bet kas tur bija iekšā tik gards?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]mazeltov
2013-08-09 16:41 (saite)
Jā, kroketes, nezinu, kas cits tas varētu būt.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]apjukums
2013-08-11 18:16 (saite)
bitterballen

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?