Sviesta Ciba |

Chloroform Sauna (

martcore) rakstīja,
@ 2006-08-04 19:58:00

tagad iešu un palasīšu "Cross Channel", kamēr aizmigšu
gribējās šodien vēl aiziet un nopirkt kādu filipa k. dika grāmatu, bet kurš nu tev dos!
arlabunakti, tipa

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)

	martcore 2006-08-04 20:39 (saite)
	/aizrijos ar piparkūku/ tas ir kā nav? filips k diks nav? latviski tulkots "neiromants" ir, bet filips k diks nav. pizģec. jāiet pakārties. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	untilted 2006-08-04 21:04 (saite)
	ejam. kopā jautrāk. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

polkovnik
2006-08-04 22:38 (saite)

nu redzi, es viņa daiļradi tik labi nepārzinu, pie tam viņš esot sarakstījis ap 80 grāmatu, ja mani informatori nemeloja. un nezinu vai neiromants ir viņa darbs. kad biju solarisā, pārdevēja zvanīja uz bāzi un krieviski latvijā nebija pieejams neviens nosaukums. šodien biju rozē un prasīju konkrēti - vai jums ir kāda filipa k. dika grāmata, un viņa man atbildēja konkrēti un īsi - NAV. būtu jau labi, ja sadirsusi. bet, ja kas, tūlīt pat zvanu bricei. tā man tāda liela konsultante. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	polkovnik 2006-08-04 22:49 (saite)
	nu re, tagad zināšu arī par viljamu gibsonu. nav man tā fantastika nekad bijusi īpaši tuva, tagad varētu mazliet apzināt. bet tā k. dika, šķiet, tiešām latviski nav. :( (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	martcore 2006-08-05 05:11 (saite)
	Nē, es esmu pārsteigts par to, ka Gibsona "Neiromants", kas principā jau arī ir cyberpunka klasika, ir pieejams latviski, kamēr Filipa K Dika "Bleidranners", kas ir tieši tāda pati klasika (un dēļ filmas noteikti vēl atpazīstamāka), nav pieejams pat krieviski Aiziešu uz "Goru" un pastīšos, nu, nevar būt, ka viņa nav. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	polkovnik 2006-08-05 10:29 (saite)
	krieviski tulkots viņš noteikti ir, kā tā pārdevēja teica, esot bijis vairumā, tikai nu esot izpirkts un nav palicis nekā, esot jāpasūta pēc nosaukuma, bet tev jau reku savas īpašās točkas, tad jau dabūsi. (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	martcore 2006-08-05 10:53 (saite)
	Jācer. Ja būs, tad jau tev arī neaizmirsīšu pateikt! (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Navigate: