Chloroform Sauna ([info]martcore) rakstīja,
@ 2015-05-22 13:01:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
lasot brūkinga postu par futbolu, ienāca prātā, ka latviešu valodā ir visādi kļovi un fundamentāli vārdi, kurus mēs nekad nelietojam
teiksim, mēs nekad nesakām "selga". tāpat mēs nekad nesakām "prasme" (brūkings to lietoja angļu "skill" nozīmē)
a ko mēs sakām
"selgas" vietā - "līcis"? vai vienkārši "jahta aiziet jūrā?". "prasmes" vietā taču nekāda cita vārda nav, nu, futenē tā būtu "technique", bet tagad mēs tomēr par mad skillz un pārējo


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]zale
2015-05-22 13:37 (saite)
Selgas vietā lieto piekraste. Tas gan nav viens un tas pats. Vārdu "selga" bieži izmanto nepareizi, ar to apzīmējot visus jūras ūdeņus.

Bet vietējiem zvejniekiem svarīga ir robežšķirtnes starp piekrastes un pārējiem ūdeņiem, līdz ar to selga nav aktuāla nekādā veidā.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]martcore
2015-05-22 13:42 (saite)
ar piekrasti vispār jau arī bīču saprot
pilsēta baltijas jūras piekrastē - tas vēl nenozīmē, ka mums genofondā ir parādījušās saprātīgas amfībijas!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?