Chloroform Sauna ([info]martcore) rakstīja,
@ 2007-05-06 13:45:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
125
vispār būtu kruta, ja visa ciba sāktu vienlaicīgi klausīties "gloomy sunday"
tāds projekts ar nosaukumu "patīrīsim frendlistes"


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]dienasgramata
2007-05-06 13:55 (saite)
pavasara tīrīšana

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]martcore
2007-05-06 14:06 (saite)
klau, a tur tas teksts tika vairākkārt pārrakstīts izrādās
lūk, kāds ir oriģinālais (tulkots no ungāru valodas, bet angliski nekad nav dziedāts)

LITERAL ENGLISH TRANSLATION:

It is autumn and the leaves are falling
All love has died on earth
The wind is weeping with sorrowful tears
My heart will never hope for a new spring again
My tears and my sorrows are all in vain
People are heartless, greedy and wicked...

Love has died!

The world has come to its end, hope has ceased to have a meaning
Cities are being wiped out, shrapnel is making music
Meadows are coloured red with human blood
There are dead people on the streets everywhere
I will say another quiet prayer:
People are sinners, Lord, they make mistakes...

The world has ended!

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]dienasgramata
2007-05-06 14:10 (saite)
People are heartless, greedy and wicked... :(

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]dienasgramata
2007-05-06 14:14 (saite)
un te ir ķīniešu tukojums:

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]martcore
2007-05-06 14:21 (saite)
eju griezt vēnazz

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]dienasgramata
2007-05-06 14:15 (saite)
vairāk šeit: http://www.fa-kuan.muc.de/SERESS.RXML

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?