Saspēra velns to zaļo krūzi - Izmisuma kliedziens [entries|archive|friends|userinfo]
Hlorēts ūdens

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Izmisuma kliedziens [Dec. 14th, 2007|05:53 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Tags|, , ]

Mīļā latviešu tauta!
 
Es lūdzos un prasu: pārstājiet taču vienreiz pollus (aptaujas jau nu vispār latviešu valodā) lamāt par pūliem!!!

/seko neartikulēta sēkšana, bļaustīšanās, rīstīšanās un siekalu šķiešana

/jau mazliet mierīgāk
"pūl" jebšu "pool" angļu valodā nozīmē "baseins"
savukārt "poll" jebšu "poll" angļu valodā nozīmē "aptauja" vai "balsošanas kabīne vēlēšanās"
linkregister

Comments:
[User Picture]
From:[info]chimera
Date:December 14th, 2007 - 12:02 pm
(Link)
:) kā es tevi saprotu!!!
[User Picture]
From:[info]markizs
Date:December 14th, 2007 - 12:04 pm
(Link)
kādus pollus, tie ir PŌĻI!
From:[info]affair
Date:December 14th, 2007 - 12:04 pm
(Link)
poļi
[User Picture]
From:[info]lennay
Date:December 14th, 2007 - 12:06 pm
(Link)
po-oļi
[User Picture]
From:[info]kosmonavtovich
Date:December 14th, 2007 - 12:07 pm
(Link)
čau!
forši, aizbraukt aiz trejdeviņām zemēm un gruzīties, ka kāds latviski kaut ko nepareizi raksta.
[User Picture]
From:[info]lennay
Date:December 14th, 2007 - 12:12 pm
(Link)
tas vienkārši ir pēdējais piliens. TAS VAIRS NAV IZTURAMS NEMAZ!!! mans dziļais naids pret "pūliem" ir sācis briest jau neatminamos aizlaikos - vēl tad, kad kādas ziņu aģentūras galvenais redaktors pirms ņekijām vēlēšanām padotos instruēja ekzit PŪLAM. taču pēc ilggadējas klusuciešanas un mēlēkošanas Izmisuma Kliedziens izlauyzās brīdī, kad iebridu cibas komūnā "aptauja", un tur iekš jūzerinfo balts uz melna stāv rakstīts: p ū l s

un vispār, tev arī čau!
[User Picture]
From:[info]martcore
Date:December 14th, 2007 - 12:24 pm
(Link)
no otras puses "izejas aptauja" skanētu pavisam drausmīgi
[User Picture]
From:[info]lennay
Date:December 14th, 2007 - 03:44 pm
(Link)
egzit poll, nu lūdzu, lūdzu, lūdzu, nevis egzit pūl
From:[info]affair
Date:December 14th, 2007 - 12:25 pm
(Link)
tavs naids ir piebriedis?
[User Picture]
From:[info]gailis
Date:December 14th, 2007 - 12:07 pm
(Link)
nekad neesmu tā tos dēvējis!! nekliedz!!!!
[User Picture]
From:[info]lennay
Date:December 14th, 2007 - 12:13 pm
(Link)
melo maita!!!!!
[User Picture]
From:[info]gailis
Date:December 14th, 2007 - 12:14 pm
(Link)
ej dirst. NEESMU!
From:[info]zifs
Date:December 14th, 2007 - 12:18 pm
(Link)
varbūt labāk teikt - "aptauja" vai "balsošanas kabīne vēlēšanās". beigt piedrazot latv. val. Patrioti atradušies ...
[User Picture]
From:[info]lennay
Date:December 14th, 2007 - 03:43 pm
(Link)
man nekas nav pret anglicismiem profesionālajā žargonā. būsim reālisti un apzināsimies, ka no tiem izvairīties nesanāks. taču man ļoti ir pret izkropļotu anglicismu lietošanu bez mazākās sajēgas par šo vārdu izcelsmi. piemēram, "exit poll" būtībā ir termins, kas apzīmē vēlētāju ekspresaptauju tūlīt pēc to iznākšanas no balsošanas iecirkņa. un darbā, īpaši ļoti dinamiskā darbā, kur laika gari runāt nav, manā ieskatā kolēģu starpā ir piedodama "egzit poll" lietošana "vēlētāju ekspresaptaujas pie vēlēšanu iecirkņa izejas" vietā.
From:[info]zifs
Date:December 17th, 2007 - 01:23 pm
(Link)
Personīgi es gan esmu pret jebkādu latviešu valodas angliskošanu. es tā nepārvaldu savu dzimto valodu, lai piedrazotu to ar visādiem svešķermeņiem. It īpaši, kas ir sasitīti ar politiku un citām blēņām.
From:[info]asiize
Date:December 14th, 2007 - 12:31 pm
(Link)
/jau pavisam mierīgi
"jebšu" latviešu valodā nozīmē "kaut arī", "lai arī", "kaut gan", "lai gan"
[User Picture]
From:[info]prtg
Date:December 14th, 2007 - 05:57 pm
(Link)
Tā ir peldbaseinaptauja. Parasti tiek izveikta, ja omnibusaptauja nedod vēlamos(!) rezultātus.