Padomju laikos arī kungs bija diezgan aizvainojošs un nopietnā uzrunā nepieņemams vārds. Dažreiz to lietoja izsmējīgi.

Padomju laiki un tā lietošana atjaunojās diezgan drīz. Varbūt vēl ne tik brīvi kā angļu mister vai ser, bet tomēr padomiskais biedri jau visiem tagad riebjas.

Kad es aizbraucu uz Kubu, tad tas bija pirmais, kas valodā likās dīvaini, ka viņi nelieto señor/a (kungs/dze), bet compañero (biedri).