zirgs folklorā

Posted on 2014.04.24 at 02:30
Tags: ,
labvakar. ja viss izdosies, es piedalīšos vienā projektā saistībā ar zirgiem latviešu folklorā. šajā sakarībā vēlos lūgt aizpildīt nelielu aptauju par zirgiem un to apzīmējumiem folklorā. vēlams bez gugles, jo tas, kas mani interesē ir cik daudz cilvēki saprot un uztver folkloras tekstos saistībā ar zirgu apzīmējumiem (vairāk gan orientējoties uz krāsām).
tiem, kuri man pirms pāris mēnešiem jau atbildēja par bērīšiem, lūgšu šo jautājumu atbildēt, tāpat kā atbildējāt toreiz - t.i. ja nebija pareizi, tad ķeksējiet nepareizo atbildi.

https://www.surveymonkey.com/s/98H8CNR

lielais paldies. vēlams padot aptauju arī tālāk

Comments:


ezss
[info]ezss at 2014-04-24 09:38 (Saite)
ieliku sejgrāmatā, tur atnāca šāds komentārs
"Es biju tā sacerējies uz pareizajām atbildēm, vai vismaz kādu procentiņu, bet pigu."
[info]zirka at 2014-04-24 09:57 (Saite)
un es viņu lieliski saprotu, es arī gribētu tādu gandarījumu :))
*
[info]inese_tk at 2014-04-24 11:48 (Saite)
gandarījumu var dabūt šeit, vismaz kādiem 80% jautājumu http://lv.wikipedia.org/wiki/Zirga_kr%C4%81sa
[info]zirka at 2014-04-24 11:51 (Saite)
paldies!
es gan vairs īsti neatceros, ko atzīmēju tajos jautājumos, kur šaubījos :)
bettyboob
[info]san at 2014-04-24 11:25 (Saite)
tiem, kuriem nezināju atbildi, ierakstīju pie Other - Nezinu.
ceru, ka tā ok.
*
[info]inese_tk at 2014-04-24 11:47 (Saite)
būs labi, lielais paldies.
ezss
[info]ezss at 2014-04-24 15:12 (Saite)
Es te paniekojos, paskaties, lūdzu, vai ir pareizi https://www.dropbox.com/s/4y0dwfy4swaj71e/zirgi.pdf
*
[info]inese_tk at 2014-04-24 15:26 (Saite)
dūkanbērais ir pārāk tumšs, Tavā bildītē ir dūkans vai pat tīri melns.
gradācija no gaišākā bēruma uz tumšāko iet tā:
dzidri bērs
bērs
tumši bērs
dūkanbērs
dūkans
melns (melnais gan ir atsevišķa kategorija un nav visai bieži sastopama)
ezss
[info]ezss at 2014-04-24 16:23 (Saite)
tagad labāk? tā pati saite uzlabota
*
[info]inese_tk at 2014-04-24 16:38 (Saite)
aha
ezss
[info]ezss at 2014-04-24 18:21 (Saite)
Nu tagad es jūtos pabeigusi savu mega infografiku, paveries, lūdzu, vēlreiz
*
[info]inese_tk at 2014-04-24 21:23 (Saite)
wow. uz ātro kļūdas neredzēju. iespaidīgi. es paēdīšu un paskatīšos rūpīgāk, ja būs kāda kļūda ziņošu.
*
[info]inese_tk at 2014-04-25 00:12 (Saite)
es atļāvos atrādīt vienai paziņai, kas ir apsēsta ar zirgu krāsu ģenētiku. viņa teica, ka forši. ja neskaita to, ka palsie var būt arī tumši. un trūkst sirmie, pātie, dūkanie un salnie :D

angļu valodā ir šitādas tabulas daudz atrodamas, bet ne vienmēr ir skaidrs kā tulkojas latviski un ārzemniekiem mēdz pieejas atšķirties
ezss
[info]ezss at 2014-04-25 06:37 (Saite)
jā, gulēt ejot domāju, kur iebāzt tos, kas paliek baltāki, var mēģināt uz augšu vēl likt visus tos sirmos, salnos, dūkainos, tā kā nepigmentēto akotu pieaugšanas secībā, bet tur tad jāskatās uz kādām "tumšajām bāzēm" viņi tur veidojas.

Cik es lasījos, es sapratu, ka visas šīs nokrāsas (palss, loss, pāls) var būt gaišākas un tumšākas, tādēļ tādu rindu uzzīmēju tikai vienu katram pigmentam, nevis pilno "reizināšanas" tabulu.

Jā angļu rindas redzēju, bet viņas diez ko nepalīdz saprast mūsu nosaukumus, gribēju ātri uzķibināt kaut kādu bildīti, jo wiki raksts ir daudz burtu, maz bilžu.
*
[info]inese_tk at 2014-04-28 12:50 (Saite)
hou, hou, es Tev uzrakstīju vēstulīti FB, paskaties, lūdzu folderī "other"
basta
[info]basta at 2014-04-25 02:31 (Saite)
skatos, laikam nav nekādu aizspriedumu cilvēkiem pret dažādu ādaskrāsu zirgiem. tas dēļ apzīmējumiem ganjauka. yo, wac ap, standard chestnut!
*
[info]inese_tk at 2014-04-25 03:05 (Saite)
zirgiem ir tikai melna āda. un retumis/vietumis rozā.
Previous Entry  Next Entry