"In the present context, the fifth [Forcibly transferring children of the group to another group] is the one most fixed upon by those who employ this term. It must be remembered, however, that all five are qualified by the intent clause, for which evidence is wanting." Bet lūdzu.

Vismaz uz beigám pietiek mazliet drosmes "The unconscionable assault on their families and culture by the state, and the complicity of the churches (will we ever learn?) with the state, led to tragedy. But the school deaths “were primarily due to the policy of paying churches on a per-capita basis” that incentivized over-crowding and the dangerous admission or retention of sick students. It was inexcusable, but it was not genocide."

Kad iezemieši runā par genocīdu šajā kontekstā, no viņu skatupunkta šī ir viena instance (act of genocide) vēsturiskā un salīdzinošā mērogā.