Dunduks ([info]dunduks) rakstīja,
@ 2017-07-26 09:15:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Tīklā var apskatīties 2017.gada pasaules matemātikas olimpiādes uzdevumus. Pirmais ir ir tik viegls, ka pat man sanāk iekļauties minūtē, savukārt pārējie ir tādi, ka labi ja saprotu, kas tur ir prasīts.

Interesantāk par matemātisko sastāvdaļu ir 5.uzdevuma teksts par futbolistiem dažādās valodās. Angliski ir "Sir Alex" un "soccer" (!!!). Sers Alekss ir arī igauniski, lietuviski un zviedriski, krieviski, portugāliski un spāniski vienkārši treneris, bet latviski toties Pahars, poliski Piechniczek, čehu valodā Vrba, savukārt vāciski Pele (!).


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]dunduks
2017-07-26 09:28 (saite)
Nu es sāku ar latvisko versiju, protams, un tā kā biju pārliecināts, ka Pahars citās valodās nebūs, tad atļāvos veikt antropoloģisku pētījumu nedaudz paziņkāroties :-)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?