es taščījos toreiz tikai no Nabokova

(Reply to this) (Thread)

piedod par stulbu jautājumu, bet ko nabokovs vēl tādu labu ir sarakstījis, bez visiem zināmā darba? man tāda tīri zinātniska interese.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

(Reply to this) (Parent)

afigenna daudz ko: Kamera Obskura, Lužina Aizsardzību (kas ir vienkārši satriecoša grāmata, daudz satriecošāka par zināmo), brīnišķīgo darbu "Dar", "Ielūgumu Uz Nāvessodu", uz kura teātra izrādi es kautkā neaizgāju.
http://bookz.ru/authors/nabokov-vladimir.html
te var aplūkot, cik daudz tieši

(Reply to this) (Parent)

Я держал ее за
костлявенькую кисть, и она вертела ею так и сяк, под шумок стараясь найти
слабое место, дабы вырваться в благоприятный миг, но я держал ее совсем
крепко и даже причинял ей сильную боль, за которую, надеюсь, сгниет сердце у
меня в груди, и раза два она дернулась так яростно, что я испугался, не
треснула ли у нее кисть, и все время она пристально смотрела на меня этими
своими незабвенными глазами, в которых ледяной гнев боролся с горячей
слезой, и наши голоса затопляли звонивший наверху телефон, и в этот самый
миг, как я осознал этот звон, она высвободилась и была такова.

(Reply to this) (Parent)