Signe ([info]copy) rakstīja,
@ 2006-09-26 17:23:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
džeimss džoiss uliss
es gribu izlasīt Ulisu vai palasīt vismaz kaut kādus fragmentus, kas obligātajā literatūrā jālasa. bet nekur nevar dabūt to sasodīto grāmatu! varbūt kādam stāv noputējusi plauktā un var man aizdot uz kādu laiku un pēc iespējas ātrāk?


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]ij
2006-09-26 18:44 (saite)
www.satori.lv --> biblioteekaa ir neliels fragments. Varbuut noder slaapju remdeeshanai.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]copy
2006-09-26 19:20 (saite)
zinu. bet tas tomēr īsti neder

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]znx
2006-09-26 20:35 (saite)
eu, man tā pati problēma

(Atbildēt uz šo)


(Anonīms)
2006-09-26 23:49 (saite)
iemaldiijos te nejaushi, un kaa mazliet literatuuraa orienteejoshs cilveeks, varu tikai diemzheel apbeedinaat, ka latvieshu valodaa uliss veel nav tulkots, tik vien cik fragments satori.lv
var jau protams biblioteekaas mekleet krievu valodaa. :)

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]copy
2006-09-27 00:04 (saite)
interesanti, kāpēc gan lai pasniedzēja nosauktu lapaspuses, kuras būtu vēlams izlasīt, ja tāda grāmata latviski nemaz nebūtu...hmm :)

ir, ir tulkots. mazliet par maz esi orientējies tajā literatūrā laikam

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]chimera
2006-09-27 10:33 (saite)
ir tulkots!!!!
dzintars sodums tulkoja, vai?
bija pat manā lauku bibliotēkā. tātad, arī kādā no lielpilsētas bibliotēkān jābūt. iesaku elektronisko katalogu un mikrorajonu bibliotēkas. baigās pērles var atrast.

p.s. ja tu lasi svešvalodās, tad netā tas uliss ik uz stūra mētājas.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]copy
2006-09-27 16:15 (saite)
jā, nu, es jau te bišķiņ palasīju angliski.

un dzintars sodums tulkoja, jā.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]chimera
2006-09-28 12:57 (saite)
starp citu, mārtiņš bildēm deva zaļo gaismu!
a kur mēs video rausim?
kādam kamera ir?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]copy
2006-09-28 18:33 (saite)
kkādiem cilvēkiem jābūt kkam. man liekas, daugavietis mūs vienreiz filmēja un ulvja kanādiešu draudzene arī. varētu drošvien uzprasīt

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]carnival
2006-09-27 09:33 (saite)
man šķiet, ka astrai bija.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]carnival
2006-09-27 09:34 (saite)
jā, un ne-latviski. man arī šķiet, ka nav tulkots.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]copy
2006-09-27 16:16 (saite)
nepareizi šķiet. nevalodās var atrast internetā, bet es gribēju tieši latviski

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]chimera
2006-09-27 10:31 (saite)
tu jau nelasi krieviski (?)

(Atbildēt uz šo)


[info]kochka
2006-09-29 13:36 (saite)
aspraatis tas dZ. Dzoiss MUms arii skolaa bija jaalasa fragmenti. no latviski no graamatas melna a kraasaa

(Atbildēt uz šo)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?