ātrumā nevaru izdomāt, mums ir kādi tādi vārdi, kur garumzīmes esamība vai neesamība maina vārda jēgu? locījumos noteikti – vardi (redzi to vardi grāvī?) vai vārdi (lamu vārdi).

(Reply to this) (Thread)

kals/kāls, sals/sāls un miljons citu :-)

protams, vairumā gadījumu no konteksta būs skaidra īstā nozīme.

(Reply to this) (Parent)

klasiskais: mīnēts/minēts/minets ;)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ak jel, pareizi! :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nekas nekas, mums pašiem jāaizdomājas ik pa brīdim tomēr, ja dēli ar dēli nosita dēli.

(Reply to this) (Parent)

Nenoteiktā/noteiktā galotne bieži vien atšķiras tikai ar garumzīmes esamību (skaista/skaistā, noteikta/noteiktā), un atkarībā no dzimtās valodas daudziem ir problēmas pat saklausīt atšķirību.

Es spriežu arī pēc tā, kā man iet ar igauņu valodu — piem., šausmīgi grūti tekoši runātā tekstā saprast atšķirību starp õ un ö (vai õõ un öö), jo šīs skaņas manā dzimtajā valodā nav.

(Reply to this) (Parent)