bolero_10 ([info]bolero_10) rakstīja,
@ 2021-02-05 20:34:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Mūsu mikrobiologi lieto darbības vārdu "sekvenēt".
Gribētu zināt - kāds ir atbilstošais lietvārds - "sekvene" vai tomēr "sekvence"?
Salīdzināšanai - "licence" un "licencēt" vai "licenēt"?

(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]ezss
2021-02-05 22:10 (saite)
Lieto arī sekvencēt. Sekvenēt ir nobrutalizēts sequencing

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]bolero_10
2021-02-06 21:46 (saite)
To sauc par barbarismu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]ezss
2021-02-07 07:57 (saite)
Starp citu, padomāju un Novai varētu būt taisnība, ka saknes drīzāk šim ir krievu valodā. 2000. gadu sākumā lekcijās runāja par Sangera sekvenēšanu un DNS secības nolasīšanu, tas ir, vārds sekvence lietots netika. Savukārt sekvencēšanu pirmo reizi dzirdēju ap 2008. gadu no ASV atbraukuša pētnieka.

Nezinu gan, kādi notikumi ierosinājuši šo pukstu, bet ļoti izplatīta kļūda ir arī molekulāros biologus saukt par mikrobiologiem.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?