blond

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
02:17: Šoavakar sākām skatīties 4 filmas, līdz galam izturējām tikai vienu - nenozīmīgu un nepretenciozu filmiņu "Jūtu izglītība" par jaunas koledžas studentes mīlestību 60-os gados uz divreiz vecāku, tā teikt, izvirtuli un krāpnieku. Stāsts parasts un banāls, bet ainiņas un aktieri jauki. Toties filmu "Būt par Džonu Lenonu" un Baltijas Pērles dalībfilmu A Single Man - izturējām minūtes desmit, kamēr spārnus sāka plivināt nevainīgi simboliski tauriņi bērnu plaukstiņās un tikpat simboliskas un saturiski noslogotas vāveru astes. Satrp citu, tā Jūtu Izglītība (vai Izglītība) arī ir BP repertuārā, bet nu galīgi neiesaku tērēt laiku kino, var apskatīties kādā izmisuma brīdī mājās, gultā. Vēl, ja par BP, tad Tabitas Sīmanes raksts RL mani pilnīgi pārliecināja neiet arī uz Sīkajiem pīšļiem par Dalī, kurš man vispār iebjas, Garsiju Lorku un (drusciņ) par Bunjuelu.
Pilnīgi izčakarēts vakars, pie tam slimība, tad nu iedzeru tagad šņabi ar tēju un medu, lai dabūtu vaļā elpojamo aparātu un varētu likties gulēt. Šņabis tomēr labs tādos gadījumos, tikai tā tēja sviedrus dzen ārā.
Gan jau būs labi.

12 raksta - ir doma

Comments

[User Picture]
From:[info]virginia_rabbit
Date:11. Oktobris 2010 - 03:36
(Link)
tādu kā education sentimentale vai lesson in love?
[User Picture]
From:[info]blond
Date:11. Oktobris 2010 - 05:56
(Link)
Ja, jā. Nē, nu skatīties varēja, jauka, es teiktu - vecmodīgi šarmanta
[User Picture]
From:[info]aleja
Date:11. Oktobris 2010 - 08:48
(Link)
mēs jau pagājušajā ziemā redzējām Little Ashes, patiesībā nebija nemaz tik slikti (es gan nezinu, kas ir rakstīts RL), nav nekāda izcilā filma, bet ir visai amizanti paskatīties uz Patinsonu nevis vampīra, bet Dalī lomā. iet skatīties kino noteikti nav vērts, bet mājās paskatīties var.
[User Picture]
From:[info]blond
Date:11. Oktobris 2010 - 10:01
(Link)
Jā, mājās - protams, mājās jau daudz ko var skatīties.
[User Picture]
From:[info]dienasgramata
Date:11. Oktobris 2010 - 09:42
(Link)
smilšērkšķu sula!
[User Picture]
From:[info]blond
Date:11. Oktobris 2010 - 09:59
(Link)
Laba doma!
From:[info]avral
Date:11. Oktobris 2010 - 09:44
(Link)
es nesaprotu, kāpēc jūs "An Education" mēģinat latviskot kā "Jūtu audzināšana", it kā oriģinālnosaukums būtu cits.

"Education sentimentale" ir 19 gs franču romāns, kam nav vispār nekāda sakara ar "An Education", kas uzņemts pēc kādas žurnālistes memuāriem.
[User Picture]
From:[info]blond
Date:11. Oktobris 2010 - 09:59
(Link)
Nu, protams, protams, mana mīļā gudriniece, - nelaime tā, ka es pat neredzēju filmas titrus, bet mans videonomā noīrētais disks piedāvā tikai vienu valodu, un tā ir krievu, un uz šī diska ir rakstīts "Vospitaņije čustv". Un tāpēc es neko nemēģinu latviskot un vispār attiecos pret ;so lietu nepiedodami pavirši.
From:[info]avral
Date:11. Oktobris 2010 - 12:32
(Link)
es to nebiju domājusi kā uzbraucienu pirmdienas rītā, tikai "paudu neizpratni" )
[User Picture]
From:[info]blond
Date:11. Oktobris 2010 - 12:38
(Link)
bu bu bu, kā teiktu dienasgramata, man atkal līdzko acis vaļā - un pārmetums, ka es nepareizi cenšos latviskot:) nu jā, es neesmu cīrulis, no rītiem esmu īgna.
[User Picture]
From:[info]wowow
Date:11. Oktobris 2010 - 14:20
(Link)
es lasu ar nepareizu intonāciju :)
[User Picture]
From:[info]blond
Date:11. Oktobris 2010 - 14:21
(Link)
jā, tā ir parastā nelaime e-pastos, komentāros, čatā...
Powered by Sviesta Ciba