iedarbīgas zāles ([info]bez4pieci) rakstīja,
@ 2008-04-24 08:44:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
bļin, kā lai iepazīstas ar puisi, lietojot latviešu valodu? vai patiešām esmu tik neprasmīgs dzimtajā mēlē, jebšu latviešu valoda patiešām ir mazliet dīvaina? nu, kāpēc "tev ir forša presīte" skan tik patētiski, salīdzinājumā ar "nice abs"? vai, piemēram, kāpēc "cool pics" ir ok, bet "superīgas fočenes" neizbēgami ietver pusaugu meitenes pārspīlēto intonāciju?

es pazīstu vienu puisi, kas, būdams apmēram manā vecumā, pārvācās dzīvot no laukiem uz pilsētu. un viņš akurāt pilnīgi dabiskā veidā lietoja visus šos latviešu stulbos komplimentus, kā arī visus smieklīgos ģenitāliju epitetus. viņam to var piedot, bet es tomēr sirgstu ar rīgas lepnības slimību, es tad jau labāk runāju angliski.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]smejmoon
2008-04-28 20:33 (saite)
Man lieks, tā nav valodas, bet kultūras problēma. Jamie komplimenti mani besī arī angliski. :) Bet ja kautkas ir svešvalodā, tad piesaiste nav tik tieša. Tie ir nedaudz vairāk - "tikai vārdi".

(Atbildēt uz šo)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?