Aufklärung (![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small} avralavral) rakstīja,@ 2019-03-20 17:06:00 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
if the heifers trot obediently
I watch the heifers
On my way to my bridegroom:
If the heifers trot obediently,
I'll have a good life.
*
Telītēs mērķi ņēmu,
Kad iedama tautiņās:
Ja telītes labi gāja,
Tad būs laba dzīvošana.
(LD 16481, Latvian Folksongs. Interlinear Translation, 2012)
I watch the heifers
On my way to my bridegroom:
If the heifers trot obediently,
I'll have a good life.
*
Telītēs mērķi ņēmu,
Kad iedama tautiņās:
Ja telītes labi gāja,
Tad būs laba dzīvošana.
(LD 16481, Latvian Folksongs. Interlinear Translation, 2012)
