Sviesta Ciba |

zamza (

arc) rakstīja,
@ 2009-11-19 10:58:00

Swedbank #tw
Swedbank CRM-s sagājis sviestā - šodien man atsūtīja savu spamu krievu valodā. es to viņu spamu tāpat ļoti pavirši arī latviski lasīju, tad nu uz šīs versijas izlasīšanu viņiem ir vēl mazākas cerības. man patika - В целях дальнейшего улучшения предоставляемого Вам сервиса - varbūt labāk būtu nesalauzuši esošo servisu?


Добрый день!

Вышел в свет ноябрьский номер издания “Мой банк”. Посмотреть его Вы можете здесь.

Актуально! Приглашаем Вас принять участие в электронном опросе клиентов!
В целях дальнейшего улучшения предоставляемого Вам сервиса проводится исследование удовлетворенности клиентов Золотой программы обслуживания. Ответив на вопросы анкеты, Вы не только поможете совершенствовать оказываемый Вам сервис, но и вместе со Swedbank сделаете доброе дело – поможете детям с особыми потребностями жить полноценнее, так как за каждую заполненную Вами анкету Swedbank пожертвует 25 сантимов на благотворительный проект “Ангелы над Латвией”. Анкету Вы можете заполнить до 13 декабря текущего года! Заранее спасибо за отзывчивость!

(Ierakstīt jaunu komentāru)

	barbala 2009-11-19 19:10 (saite)
	haa, es neesmu viena, kura saņēma šādu gļuku. (Atbildēt uz šo) (Diskusija)

	vedjmah 2009-11-19 19:34 (saite)
	yea! es atkal padomāju, ka mani tā aplaimo, jo jaunā ZAP menedžere saucas Tatjana Potrjasova un visiem viņas klientiem piedien saņemt spamiņu krieviski :) (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

	barbala 2009-11-19 19:37 (saite)
	ar auseklīti viņus, segmentētājus! (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	arc 2009-11-19 19:39 (saite)
	проста потрясовающи (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	w_ 2009-11-19 19:19 (saite)
	man labi, mani no zapiem izmeta :) (Atbildēt uz šo) (Diskusija)

	arc 2009-11-19 19:22 (saite)
	nu es jau to anketu aizpildītu, ja viņi akurāti sola naudu labdarībai. bet speciāli iespringt vēl uz anketu krieviski. nu nu... (Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	svari 2009-11-19 20:03 (saite)
	Nu daži krievalodīgie varēs papriecāties. Esmu lasījis vairākus viņu ierakstus par to, ka swedbankā esot galvenokārt meitenes, citēju, но лаукием, citāta beigas, kas krieviski negribot runāt. (Atbildēt uz šo) (Diskusija)

arc
2009-11-19 20:10 (saite)

nu man tur māsasmeita "но лаукием" strādā, un sākumā viņai krieviski grūti gāja, bet ar klientu apkalpošanu krieviski viņa galā tiek (vismaz centra filiālē tā bija obligāta prasība tolaik, kad viņa sāka), kaut arī par citām tēmām (teiksim, ar santehniķi Sašu) viņa tā īsti parunāt nevar.

Saša gan arī ir brīnums - runā (nerunā) latviski sliktāk kā māsasmeita krieviski.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

	milda 2009-11-20 09:25 (saite)
	Es vakara aizsūtīju jautājumu, cik valodās vēl man ir cerība saņemt šo paziņojumu. Man ļoti gribētos saņemt arī citās valodās vēl. Šodien saņēmu atbildi, ka dienas laikā man taps atbildēts. D (Atbildēt uz šo)

Navigate: