Chloroform Sauna ([info]martcore) rakstīja,
@ 2014-12-11 16:45:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
ir tāda laba teorija, ka nācijas attieksmi pret vēsturi definē artikula esamība valodā
nu kā tas ir angloamerikāņiem
a history of..., nevis the history of...
viena no iespējamajām vēsturēm
a mums kā uzfigačī vēstures grāmatu, tā, kā izteiktos premjers medvedevs, atlej granītā

(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]kautskis
2014-12-11 16:57 (saite)
Mhm, saucas lingvistiskās relativitātes teorija. Un ļaudis puslīdz secinājuši, ka šīs teorijas stiprā versija nestrādā. Tas ir, tā, kas paģēr, ka tie, kam dzimtajā valodā nav artikula, nespēj iedomāties, ka vēsture varētu būt tikai viena no iespējamām.

(Atbildēt uz šo)


[info]po
2014-12-11 17:59 (saite)
Jā, nu, "peža" arī bez artikula. Nav tak jākrīt artikula skaudības ceļos.

(Atbildēt uz šo)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?