ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - it kaa saprotu, bet vajag preciizi
vacatio
[info]iztulko
[info]vacatio
Add to Memories
Tell A Friend
it kaa saprotu, bet vajag preciizi
Current Development of the International Standards on Auditing
Comments
From: [info]lestat Date: 10. Novembris 2006 - 20:56 (Pastāvīgā saite)
Pašreizējā Auditinga Internacionālo Standartu izstrāde?
vacatio From: [info]vacatio Date: 10. Novembris 2006 - 20:59 (Pastāvīgā saite)
man gan šķiet, ka tas varētu būt par esošo standartu attīstīšanu..
From: [info]po Date: 10. Novembris 2006 - 20:59 (Pastāvīgā saite)
Mazākam apjukumam varētu pielabot: "Pašreizējā starptautisko auditinga standartu izstrāde".
vacatio From: [info]vacatio Date: 10. Novembris 2006 - 21:00 (Pastāvīgā saite)
Tātad drīzāk izstrāde, nevis attīstīšana?
From: [info]lestat Date: 10. Novembris 2006 - 21:03 (Pastāvīgā saite)

mhm

Definitions of development on the Web:

act of improving by expanding or enlarging or refining; "he congratulated them on their development of a plan to meet the emergency"; "they funded research and development"
From: [info]lestat Date: 10. Novembris 2006 - 21:04 (Pastāvīgā saite)
tas ir - mhm attīstīšanai
From: [info]po Date: 10. Novembris 2006 - 21:06 (Pastāvīgā saite)
heh, uz Tavējo saskatījos :D
From: [info]lestat Date: 10. Novembris 2006 - 21:06 (Pastāvīgā saite)
nja, es arī ;D
vacatio From: [info]vacatio Date: 10. Novembris 2006 - 21:07 (Pastāvīgā saite)
paldies-vismaz apstiprinājās.
9 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites