Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - it kaa saprotu, bet vajag preciizi

20:53 10. Novembris 2006




			Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - it kaa saprotu, bet vajag preciizi

iztulko

vacatio


	it kaa saprotu, bet vajag preciizi
	Current Development of the International Standards on Auditing

9 gab. or komentēt


	Comments

From: lestat	Date: 10. Novembris 2006 - 20:56		(Pastāvīgā saite)

Pašreizējā Auditinga Internacionālo Standartu izstrāde?

(Reply to this) (Thread)

	From: vacatio	Date: 10. Novembris 2006 - 20:59		(Pastāvīgā saite)

man gan šķiet, ka tas varētu būt par esošo standartu attīstīšanu..

(Reply to this) (Parent)

From: po	Date: 10. Novembris 2006 - 20:59		(Pastāvīgā saite)

Mazākam apjukumam varētu pielabot: "Pašreizējā starptautisko auditinga standartu izstrāde".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: vacatio	Date: 10. Novembris 2006 - 21:00		(Pastāvīgā saite)

Tātad drīzāk izstrāde, nevis attīstīšana?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: lestat	Date: 10. Novembris 2006 - 21:03		(Pastāvīgā saite)
mhm

Definitions of development on the Web:

act of improving by expanding or enlarging or refining; "he congratulated them on their development of a plan to meet the emergency"; "they funded research and development"

(Reply to this) (Parent)

From: lestat	Date: 10. Novembris 2006 - 21:04		(Pastāvīgā saite)

tas ir - mhm attīstīšanai

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: po	Date: 10. Novembris 2006 - 21:06		(Pastāvīgā saite)

heh, uz Tavējo saskatījos :D

(Reply to this) (Parent) (Thread)

From: lestat	Date: 10. Novembris 2006 - 21:06		(Pastāvīgā saite)

nja, es arī ;D

(Reply to this) (Parent)

	From: vacatio	Date: 10. Novembris 2006 - 21:07		(Pastāvīgā saite)

paldies-vismaz apstiprinājās.

(Reply to this) (Parent)


	9 gab. or komentēt

profile


User: iztulko Name: Piezīmes tulkošanas procesā

arhīvs

saites

Answers.com

Dictionary.com/Translator

Google Translate

Letonika.lv

(vairāk saišu)