smooth cat rider ([info]bikini_kill) rakstīja,
@ 2013-06-30 17:25:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Garastāvoklis:annoyed
Entry tags:d'oh!

Raksta "Gaujarts", franciski izrunā "Gožār"!
Ciest nevaru, kad brī sieru sauc par "briē" sieru, espresso - par ekspresso, mohito - par mahito, makiato - par mačiato (urgghhhh...) un mafinus - par mufiņiem. Varbūt tas (mufiņš) izklausās pēc labsirdīga rūķa no "Vakara Pasaciņas", taču tas tik un tā nemaina faktu, ka izruna ir NE-PA-REI-ZA.
!!!


P.S. Aizmirsu piebilst par savu īpašo nepatiku pret "viss ir chill-pill", "viss ir čiliņā" u.c. kombinācijām ar "čill".


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]fedrs
2013-06-30 19:43 (saite)
Dzīve ir vienas vienīgas ciešanas, kaut jel nu ātrāk pienāktu gals!

(Atbildēt uz šo)


[info]rediiss
2013-06-30 19:57 (saite)
es nezinu, kaa jaaizrunaa chiabatta :( saucu par čabatu, jo no ch man sanaak č. lai gan daudzi pazinas saka ciabata.
sorii ,man kaukas ar latvieshu klavieri noticis. pazudusi neliete

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]bikini_kill
2013-06-30 22:10 (saite)
pareizi jau ir - izrunā "čabata", tikai uzsvars jāliek uz otro a (tb čabáta)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]rediiss
2013-07-01 09:41 (saite)
ahā! paldies! :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]purpur
2013-06-30 21:05 (saite)
A kā ir "Ibiza" vai "Ibica"?

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]bikini_kill
2013-06-30 22:14 (saite)
vispār viņi izrunā "Ibisa" (kaut kas starp b un v un mīksts s), es īsti nezinu, no kurienes radies tas "c" - zinu, ka vācieši tā izrunā.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]worried_shoes
2013-07-01 01:14 (saite)
čill! ;>

(Atbildēt uz šo)


[info]miglajs
2013-07-01 09:36 (saite)
ahaha, mufiņš un čabata ir lieliski latviskojumi! nu tā, tautiski.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]bikini_kill
2013-07-01 10:45 (saite)
Ja šiem vārdiem būtu kāda cita nozīme, tad ok. Bet tā - no... just no. :(

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]kitteh
2013-07-01 10:15 (saite)
es atļaušos piebilst, briesmīgākā lieta ever ir ciabattu saukt par čabatu

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]rediiss
2013-07-01 10:27 (saite)
pacik man šis jautājums ir sāpīgs (jo apzinos, ka NEZINU pareizo variantu), kāds ir jūsu variants par pareizo izrunu?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]bikini_kill
2013-07-01 10:36 (saite)
Aha, uzsvars uz pirmo a! Kā ar dakšu pret stiklu.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?