pajautaa

Lūkini

« previous entry | next entry »
Jun. 17., 2013 | 02:26 pm
posted by: svari in pajautaa

Man kultūršoku sagādāja kāds nelatvietis, pateikdams, ka Zviedrijas latvietei Katrīnei Lūkinai (Katrine Lukins) ir krievu uzvārds.

Nē, protams, mums ir bez gala Petrovu, Semjonovu, Vasiļjevu un pat Ivanovu, taču uzvārds Lūkins ir tik izplatīts, ka, goda vārds, nesaistījās ar krievu Лукин.

Vai tiešām?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {9}

deestructa

from: [info]neoplasm
date: Jun. 17., 2013 - 02:28 pm
#

ka tikai lūkini nav krievu sīpoliņi:)

Atbildēt

from: [info]nure
date: Jun. 17., 2013 - 02:33 pm
#

Nu man vectēvs ir ar šādu uzvārdu, es savukārt vienmēr esmu domājusi, kur tiem radiem tāds krievisks uzvārds , ja visi latvieši...

Atbildēt | Diskusija

svari

from: [info]svari
date: Jun. 17., 2013 - 02:39 pm
#

No kurienes, to nav grūti saprast: no krievu muižniekiem, kas deva saviem galvenokārt latgaļu dzimtcilvēkiem krieviskus uzvārdus. Ja, protams, tas nav notikusi jaukšanās.

Atbildēt | Iepriekšējais

sirdnA

from: [info]sirdna
date: Jun. 17., 2013 - 02:43 pm
#

Mhm, vārds Katrīne gan ir čista latvisks.

Atbildēt | Diskusija

svari

from: [info]svari
date: Jun. 17., 2013 - 02:52 pm
#

Īslandiskā tradīcija man šķistu pievilcīga. Iedomājies - Bērze Dieviņmute (Björk Guðmundsdóttir). Bet priekš tam vajadzēja, mazākais, pieņemt kristietību pirms to atnesa ar uguni un zobenu.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

sirdnA

from: [info]sirdna
date: Jun. 17., 2013 - 05:01 pm
#

Dižvaldis Jūsmiņš, sacīsim.

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]po
date: Jun. 17., 2013 - 03:59 pm
#

Tas ir no Afroamerikas: "Watča Lūkina?"

Atbildēt | Diskusija

from: [info]quasi
date: Jun. 19., 2013 - 07:36 am
#

:DDD :)

Atbildēt | Iepriekšējais

putnupr

from: [info]putnupr
date: Jun. 17., 2013 - 10:00 pm
#

Liekas krievisks

Atbildēt