pajautaa

un vēlreiz par subtitriem

« previous entry | next entry »
Mar. 2., 2007 | 05:30 pm
posted by: martcore in pajautaa

a) ar kuru videopleijeri ir visērtāk "piedzīt" subtitrus, ja tie atpaliek no notikumiem vai arī steidzas notikumiem pa priekšu?
b) vai gļuks ar "zibenīgajiem titriem" (titrs parādas uz sekundi un nozūd pirms kaut ko pagūsti izlasīt) ir ārstējams?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {21}

Nepabeigtā dienasgrāmata

from: [info]dienasgramata
date: Mar. 2., 2007 - 06:23 pm
#

a ko man darīt, ja nopumpēju filmu ar subtitru failiem un franču subtitri aiziet, bet angļu ne? izmetu no foldera franču failu, nekas nemainās

Atbildēt | Diskusija

Chloroform Sauna

from: [info]martcore
date: Mar. 2., 2007 - 07:46 pm
#

vajag, es tev skaipā uzpidžināšu, tur kaut kas norāvās

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Chloroform Sauna

from: [info]martcore
date: Mar. 2., 2007 - 07:47 pm
#

es to par berlīni, par titriem nezinu - neesmu saskāries, bet parakājies attiecīgajās vietās, gan jau atradīsies, sadošu vēlāk tev adreses

Atbildēt | Iepriekšējais

murks

from: [info]murks
date: Mar. 3., 2007 - 01:47 am
#

nosauc titrus tāpat kā filmas fails (paplašinājumu neskaitot)

Atbildēt | Iepriekšējais