pajautaa

Help!

« previous entry | next entry »
Maijs. 24., 2005 | 11:07 am
posted by: nez in pajautaa

Tuvāko stundu laikā izšķiras mana un vēl daudzu citu cilvēku nākotne un reputācija.

MEASURE YOUR AD!

1. Ko Tu padomāji?

2. Vai šis slogans Tev šķiet normāli anglisks?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {26}

from: [info]kangaroo
date: Maijs. 24., 2005 - 11:15 am
#

1. Meklēju ar acīm uz galda lineālu...
2. Ir o.k., ja tas ir reklāmas konkursa slogans.

Atbildēt | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 11:30 am
#

par 2. - Tu zināji, ka ir, vai arī Tev tā likās? ;)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]kangaroo
date: Maijs. 24., 2005 - 11:46 am
#

Mārketings, loģika un angļu valoda ir lietas, ko es tīri normāli pārzinu ;-)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 12:03 pm
#

pirmo kāpēc? :P

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]kangaroo
date: Maijs. 24., 2005 - 12:21 pm
#

Reflekss...

Ja atklāti, tad man arī bišķi pavīdēja doma par samērīšanos ar krāniņiem- kā jau vīrietim- kurš gan no mums kaut reizi dzīvē nav šaubījies par savējā izmēriem ;-)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 12:23 pm
#

tā arī neatklāji, kāds tev sakars ar mārketingu:)

hm, vai jautājumā par krāniņiem pareizas vārds būtu šaubas? :]

tad nu gan grūti - vienreiz izmēri un miers! vai ta izmēri mainās? :]

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]kangaroo
date: Maijs. 24., 2005 - 12:49 pm
#

Izmērs minimāli, bet mainās... vairāk mainās paša noskaņojums un attiecības ar pretējo dzimumu ;-)

Ar mārketingu... Nu kā lai saka. Mārketinga daļā strādāju jau vairāk kā 3 gadus. Kopš maija sākuma vadu nodaļu, kuras pāraudzībā ir arī mārketings. Bez tam mācos apmēram pa to līniju. Nu tā...

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 01:21 pm
#

plds :] zināsim!

Atbildēt | Iepriekšējais

jolka

from: [info]jolka
date: Maijs. 24., 2005 - 11:22 am
#

1. kas tas ir, kas man tur skan..
2. piesaista ar to, ka izskatās nepareizi...

Atbildēt | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 11:28 am
#

kāpēc izskatās nepareizi? :)
tieši to arī gribu zināt! tautas balss!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

jolka

from: [info]jolka
date: Maijs. 24., 2005 - 11:40 am
#

nezinu. varbūt vārdu proporcijas... tīri vizuāli. kkas izskatās nepareizi.

Atbildēt | Iepriekšējais

Dying Bride

from: [info]heartstripper
date: Maijs. 24., 2005 - 11:24 am
#

izmēri savu pielikumu? :p

Atbildēt | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 11:30 am
#

ad-vertising.
vai, to zinot, attieksme mainās? :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Dying Bride

from: [info]heartstripper
date: Maijs. 24., 2005 - 11:33 am
#

svarīgs jau ir arī NOFORMĒjums..
izmēri savu reklāmu?..
jo "measure" vairāk tomēr ir "mērīt" fiziski, ar metrmēru.. vismaz man tā šķiet..
vai iederīgāk nav "novērtē"?
EN evaluate, size up, judge, rate, appreciate?
Strādāju ar tulkojamiem tekstiem gandrīz 2 gadus.. Sooo, tādas pārdomas..

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 11:36 am
#

nu, ja ņem vērā to, ka būtu jārada asociācijas "mērīšanās ar krāniņiem"... tad varētu derēt?

wow, tad jau Tu īstais cilvēks, kam jautāt par valodnieciskumu - profiņš :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Dying Bride

from: [info]heartstripper
date: Maijs. 24., 2005 - 11:41 am
#

nu, ja ir domāta riktīga mērīšanās, tad, domāju, tas varētu derēt.. ;)
tas, ko es sākumā rakstīju, kādas radās asociācijas - izmēri savu *** ;)))

Atbildēt | Iepriekšējais

Krišs

from: [info]misame
date: Maijs. 24., 2005 - 11:33 am
#

1) izskrēja cauri prātam vārdi 'golden hammer'
2) ja neņem vērā to, ka nav viegli pabeigt vārdu ar "d", piešķirot izrunai izsaukuma izteiksmi, viss pārējais ir labi.

Atbildēt | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 11:40 am
#

1) gudrs puika
2) nu jā...

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]kangaroo
date: Maijs. 24., 2005 - 11:52 am
#

He, iedomājos kā šito izrunātu viens geto reperis...

Mezha ya a!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Krišs

from: [info]misame
date: Maijs. 24., 2005 - 11:55 am
#

aha :)
Par to jau arī bija doma, vai potenciālās auditorijas pārstāvim būs skaidrs, ko tas "ae" beigās nozīmē, jo "d" burts tiek praktiski norīts.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 12:01 pm
#

they won't hear it, they will see it :) bet tad OK, ja? :]

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Krišs

from: [info]misame
date: Maijs. 24., 2005 - 01:03 pm
#

ā, nu ja pašiem jālasa, tad ok ;)

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]kangaroo
date: Maijs. 24., 2005 - 12:23 pm
#

Nu var jau rakstīt

Measure ya adddd! ;-P

Atbildēt | Iepriekšējais

x-ƒ

from: [info]x_f
date: Maijs. 24., 2005 - 11:43 am
#

Ak, vispirms jau redzēju Asdf'a komentāru. Tā ka.. :)
1) Nu, kaut kas ar savu reklāmu kvalitātes novērtēšanu vai kā tā tik nu tā.
2) Jā. Bet kas ir "slogans"? :)

Atbildēt | Diskusija

nez

from: [info]nez
date: Maijs. 24., 2005 - 12:02 pm
#

1) tad ir ok, thanks par viedokli :)
2) slogans ir sauklis, tikai adžargonā :/

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]anna
date: Maijs. 24., 2005 - 10:03 pm
#

zinu, ka ir jau par vēlu, bet nu tik un tā pateikšu - man patīk kā skan, bet, piemēram, no ģimenes esmu vienīgā, kas sapratīs, kas tas ad ir. vot tā.

Atbildēt