f ([info]f) rakstīja [info]lasiitprieks kopienā,
@ 2005-05-20 18:04:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
.Anne Rice.The Queen Of The Damned.
Vampīra Lestata, teiksim, piedzīvojumi šajā grāmatā ir visnotaļ interesanti, lai neteiktu vairāk...Atmodinājis pašu Nolādēto Karalieni, viņš pakļauj iznīcināšanas briesmām visus pasaules vīriešus. Labi, labi, es pārspīlēju. Karaliene piekrīt atstāt vienu vīrieti uz simt sievietēm. Kāpēc tā? Mūsu Karalienē ir feministes gars? Ne gluži. Viss ir vienkārši - vīrieši ir tie, kas uzsāk karus, kas izvaro, kas ienes vardarbību pasaulē. Ja viņu skaitu pamatīgi samazinātu, sievietes nāktu pie varas, un pasaulē valdītu miers.
Ak, tas ne tuvu nav viss. Grāmatā ir daudzi stāsti, kas pamazām savijas kopā un uzbur perfektu kopainu.

Vampīrhronikas, ja nemaldos, ceturtā grāmata - atklāsmes par to, kā tad ir radušies vampīri, kā ir radusies pati Karaliene, kāpēc vampīri pārtiek no asinīm, kāpēc viņiem nepatīk gaisma un, protams, protams, vecais, labais, jaukais Lestats...
- "I love to hear you say it, Luis. I need to hear you say it. Come on, say it again. I' m a perfect devil. Tell me how bad I am. It makes me feel so good!"

                                                            The End.

                                 The Vampire Chronicles will continue.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]hey_blonde
2005-05-20 18:24 (saite)
Nupat ienāca prātā riebīga ideja - vai Anne Rice nemātājas kaut kur Krievu netā krieviski par brīvu. Ņemot vērā krievu visai brīvo autortiesību interpretācijas stilu (nu, būtībā viņiem tādu autortiesību vienkārši vispār nav), tas būtu visai iespējami. Un ļoti patīkami.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]f
2005-05-20 18:27 (saite)
pamēģini. tev var noveikties :)
krievu valodā gan neesmu nevienu viņas grāmatu lasījusi, bet nevajadzētu būt slikti.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]hey_blonde
2005-05-20 18:51 (saite)
Kaut ko jau atradu - witching hour (http://www.lib.ru/INOFANT/RAJS_A/) un vēl šo to, liekas, ka lasīsies viegli. Tagad tikai jāsaprot, kā lai tās 350 lpp darbā slepus izprintē :))

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]milk
2005-05-20 21:01 (saite)
starpcitu - ir angļu valodā arī. ĻOTI daudz grāmatas :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]milk
2005-05-20 21:02 (saite)
tik linku neatceros :(

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]bulletproof
2005-05-20 22:15 (saite)
Kaut kad biju dc++ novilkusi queen of the damned krieviski, tikai neatceros kur, bet biju ;)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?