ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - solely and completely
10:33 12. Jūnijs 2017
ninona
[info]iztulko
[info]ninona
Add to Memories
Tell A Friend
solely and completely
2 gab. or komentēt
Comments
Thread started by silent wings
sw From: [info]sw Date: 12. Jūnijs 2017 - 11:07 (Pastāvīgā saite)
Es laikam atteiktos no skaistās formas par labu puslīdz dabiskai valodai un rakstītu apmēram šādi:

Pilnīgi visi materiāli ir tikai/tikai un vienīgi (ja gribas valodas ritmu, tulk. piez.) HHH īpašums.
(Reply to this) (Thread)
neraate From: [info]neraate Date: 12. Jūnijs 2017 - 16:38 (Pastāvīgā saite)
+ ir kas šāds lasīts uz tulkotu grāmatu pirmajiem vāciņiem vai autortiesībām aizsargāta intel.īpašuma brošūrām
(Reply to this) (Parent)
2 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)