From: sw	Date: 3. Jūnijs 2016 - 12:52		(Pastāvīgā saite)

OK, bet tas joprojām nav gramatikas likums, un, kamēr nav gramatikas likuma vai kādas valodniecības iestādes atzinuma, kāpēc gan kāds tulkotājs nevarētu uzskatīt šo par paralēlo versiju? Jā, ir personīgā valodas izjūta, bet pienāk brīdis, kad savas tulkošanas/rediģēšanas izvēles ir jāpamato. Protams, es lūgšu pamatojumu redaktoram, bet arī man pašai (jau tagad) ir interesanti.

	From: kihelkonna	Date: 3. Jūnijs 2016 - 13:05		(Pastāvīgā saite)

man vienkārši galvā sāka skanēt dziesma "nu mēs esam tai vietā, kur zeme ar debesīm tiekas". bet par likumu noskaidro un mums vēlāk pastāsti :)

	From: sw	Date: 3. Jūnijs 2016 - 13:09		(Pastāvīgā saite)

jap, ar prieku :) paldies par galvas lauzīšanu!