ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
chaj
[info]iztulko
[info]chaj
Add to Memories
Tell A Friend
Comments
brookings From: [info]brookings Date: 28. Marts 2013 - 12:34 (Pastāvīgā saite)
Nē - arī lietojam šo Anglijā - bet neteiktu šo par aplokšņu algām - tas noteikti (vismaz UK) ir 'cash in hand'.
zimbabve From: [info]zimbabve Date: 28. Marts 2013 - 12:38 (Pastāvīgā saite)
Ā, interesanti.
ASV pazīstami ļaudis teicienu attiecināja uz samaksu par imigrantu darbu celtniecībā, mājokļu uzkopšanā, par bērnu auklēšanu utt.
22 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites