ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - atsauksme
lavendera
[info]iztulko
[info]lavendera
Add to Memories
Tell A Friend
atsauksme
Comments
lavendera From: [info]lavendera Date: 4. Februāris 2009 - 11:54 (Pastāvīgā saite)
neiebilstu :) pamatskolu beigusi pārdevēja, kurai skolā anglene mācīta, varētu būt tai pašā līmenī kā cilvēks, kas sācis apgūt angleni pašmācībā pirms diviem gadiem un lieto Tildes vārdnīcu :)
begemots From: [info]begemots Date: 4. Februāris 2009 - 15:50 (Pastāvīgā saite)
piedod, nevēlējos tevi aizvainot. :) bet jau latviski tas teksts izklausās drusku īpatnēji, tāpēc arī jautāju par kontekstu.
lavendera From: [info]lavendera Date: 4. Februāris 2009 - 15:56 (Pastāvīgā saite)
Nu ir jau ir īpatnējs, kā jau raksturojums cilvēkam, par kuru neko tādu personisku nevar pateikt, tomēr jāizgudro pāris labu vārdu. Galu galā es tiešām visu vienkāršoju līdz tādai izteiksmei, kuru nevar pārprast.
12 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Maijs 2026
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites