ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - commitment to a strong dollar
17:21 9. Jūnijs 2008
[info]iztulko
[info]tiesibsargs
Add to Memories
Tell A Friend
commitment to a strong dollar
11 gab. or komentēt
Comments
Thread started by markizs
markizs From: [info]markizs Date: 9. Jūnijs 2008 - 18:36 (Pastāvīgā saite)
un kurss oriģinālā arī ne grama nav pieminēts. jo par kursu jau nevar runāt vienas valūtas sakarā, ja'būt jau divām lai starp tām varētu kursēt.
(Reply to this) (Thread)
From: [info]karuna Date: 11. Jūnijs 2008 - 04:31 (Pastāvīgā saite)
Ir ar to domāts kurss pret citām valūtām, lai gan man labāk patīk oriģinālais tulkojums "spēcīgs dolārs". Es nepiekrītu arī ieteiktajam "stabilam dolāram", jo tas ir pavisam, kas cits. Iekšēji ASV dolārs ir ļoti stabils (zema inflācija utt.).
(Reply to this) (Parent)
11 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)