From: tiesibsargs	Date: 20. Jūnijs 2007 - 17:13		(Pastāvīgā saite)

bet nopietni, ko lietojat jūs, dārgie kolēģi? turklāt manis tulkojamais teksts ir FAQ, tātad nejau riktīgiem datortārpiem...

From: ninona	Date: 20. Jūnijs 2007 - 17:15		(Pastāvīgā saite)

Es to "tīmekļa" tādos gadījumos aizvietoju ar interneta.

From: tiesibsargs	Date: 20. Jūnijs 2007 - 17:16		(Pastāvīgā saite)

tātad interneta vietne?

From: ninona	Date: 20. Jūnijs 2007 - 17:18		(Pastāvīgā saite)

Aha.

From: tiesibsargs	Date: 20. Jūnijs 2007 - 17:25		(Pastāvīgā saite)

man tā "vietne" griež ausīs. vai tad ikdienā kāds tā saka/raksta? mans teksts ir domāts vienkāršiem cilvēkiem, kuri no interneta un datoru specializētās terminologijas iespējams neko nesajēdz.

From: ninona	Date: 20. Jūnijs 2007 - 17:54		(Pastāvīgā saite)

Es diemžēl nezinu nevienu citu vārdu ar ko to reāli varētu pateikt. Lapa neder, jo lapa ir tā viena redzamā lapa, kas atveras, bet vietne ir viss lapu kopums, kas stāv, piem., zem klab.lv, tādas manas pārdomas.

From: hessin	Date: 20. Jūnijs 2007 - 17:45		(Pastāvīgā saite)

internets nav tas pats, kas (globālais) tīmeklis, tāpēc nekorekti būtu, ja ir domāta www lapa.

Nu es mierīgi lietoju "tīmekļa vietne" un pie datoriķiem tas ir iegājies :)

	From: zimbabve	Date: 20. Jūnijs 2007 - 17:53		(Pastāvīgā saite)

Tīmekļa vietne, to arī lietoju. Nav tak divritenis no jauna jāizgudro.