ANNA + АИИА ([info]nenoteiksme) rakstīja [info]gribam_zinaat kopienā,
@ 2011-09-08 19:53:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
lt - lv
ja jau leišu sievietēm mainās uzvārda galotne, tad kas, piemēram, sanāk, ja latvju zeltene apprec lietuvieti? Arī kļūst par "-ienēm"?


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]dunkelheit
2011-09-08 19:56 (saite)
nekas nesanāk, uzvārdu taisa pēc latviešu modes.

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]nenoteiksme
2011-09-08 19:58 (saite)
t.i., leišu uzvārds latviskots? kā tas izklausās? :D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]dunkelheit
2011-09-08 20:03 (saite)
tas izklausās pēc pizģets :D pirmais, kas nāk prātā Genevičius būtu kaut kāda Geneviče. nu tur jāprasa valodniekiem.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]psihs
2011-09-08 20:11 (saite)
tev jau putra nāk?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]dunkelheit
2011-09-08 20:14 (saite)
a tas nav līpīgi? nuķipa, ja es tev tagad atbildu, man no tevis tas nepielips?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]psihs
2011-09-08 20:22 (saite)
putra

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]psihs
2011-09-08 20:26 (saite)
:DDD

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]wilkacis
2011-09-09 01:00 (saite)
Nav taisnība, paziņa pirms dažiem mēnešiem apprecējās Latvijā un nomainīja uz lietuvisko -iene bez jebkādām problēmām.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

Likumos
[info]wilkacis
2011-09-09 01:12 (saite)
Noteikumi par citvalodu personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā.
Izdoti saskaņā ar Valsts valodas likuma 19.panta trešo daļuun 23.panta trešo daļu

97. Ja sieviete Latvijā noslēdz laulību ar Lietuvas pilsoni, pēc viņas vēlēšanās lietuviskas cilmes pēclaulības uzvārdam var pievienot izskaņu
-iene.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)

Re: Likumos
[info]dunkelheit
2011-09-09 07:22 (saite)
skaidrs, nezināju. Atceros agrāk kaut kad par šo saruna bija un kaut kas, kas precējās uz LT sūdzējās par tām galotnēm. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?