Kāpēc latvieši tik ļoti daudz lieto vārdu 'palikt' ar 'kļūt' nozīmi. Piemēram, 'man palika slikti'.
Nekas nekur takš nepalika, bet gan kļuva. Nebija slikti un pēkšņi ir slikti, tātad kurā vietā kaut kas palika?
Telefons palika uz galda.
Jeb ir kāds abstrakts skaidrojums šim vārdu pielietojumam/jaukšanai/putrošanai?
UPD: iegūglēju biki cītīgāk un te ir nedaudz atbilde uz to:
http://www.latvietis.lv/index.cgi?action=16&id=2524