Lācītis numur divi - [entries|archive|friends|userinfo]
vistu_zaglis

[ website | šulcs.lv ]
[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| VZL ]

[Jun. 22nd, 2009|01:24 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[mood |Die, fuckers, die!!!]
[music |Eminem / 3 am]

Argghhhh... Visi te par Jāningu, pivčiem un tamlīdzīgām skaistām lietām vārās, kamēr es šaujos nost, mēģinādams saprast, kāda locekļa pēc Indizains vienu māsterpeidžu kategoriski atsakās eksportēt pdf-ā.

Vēl ar aizkustinājumu atceros tos skaistos laikus, kad zāle bija zaļāka, gāzētais ūdens lētāks un ar korektūru nodarbojās atbilstošas jomas speciālisti, nevis maketētāji.

Šas raudāšu, bļaķ.

Upd.: Whoa, ir jūtams, ka sen neesmu neko maketējis — pa šo laiku klientu kreativitāte ir augusi negaidītos apjomos. Prikaļisj, vairs nepietiek ar to, ka tiek jūzātas pēdiņas parastās, taisnās, komputatoriskās, nē. Šobrīd augstā mode prasa pēdiņas imitēt, blakus iesitot divus apostrofus.

Should I comment?
linkiet garām

Comments:
[User Picture]
From:[info]mamuts
Date:June 22nd, 2009 - 02:27 pm
(Link)
Tāpēc, ka tas māsterpeidžs ir sūds... ;)) alternatīvas programmas nav?
[User Picture]
From:[info]vistu_zaglis
Date:June 22nd, 2009 - 02:27 pm
(Link)
Nebūs gan...
[User Picture]
From:[info]mazheks
Date:June 22nd, 2009 - 02:28 pm
(Link)
raudāsi tad, kad nebūs ko maketēt :)
[User Picture]
From:[info]vistu_zaglis
Date:June 22nd, 2009 - 02:33 pm
(Link)
Pie pareizās lietu kārtības, kas svarīgi, man šitas nemaz nebija jādara, vot! Cienītās projekts, bet cienītā reivo pa tēvzemi.
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:June 22nd, 2009 - 02:55 pm
(Link)
lai tavas dvēsles rētas dziedē latviskais prieks par to, ka lūk mani pie paša brīvības pieminekļa sakoda bomža suns, un spirdzinoši dzērieni no manas ēdienkartes ir pavisam izrakstīti uz tuvāko mēnesi. ar jāningu skaidrībā un šķīstībā būšu pārspļāvusi pat savu kolēģi, kuru marokā tigusplacī sakoda mērkaķītis, un viņa dabūja šķīstības mēnesi uz zsv/jaungadu.
[User Picture]
From:[info]vistu_zaglis
Date:June 22nd, 2009 - 03:01 pm
(Link)
Jā, šito achtungu izlasot afigel tiktāl, ka pat nevarēju piemeklēt atbilstošos vārdus, lai savu līdzjūtību pilnā apjomā izteiktu.
From:[info]diana
Date:June 22nd, 2009 - 03:02 pm
(Link)
Tie divi apostrofi, ārprāts kaut kāds! Ir sajūta, ka ir pat tāda vesela kategorija titrētāju, kas nezina, ka uz klaviatūras ir poga ".
[User Picture]
From:[info]vistu_zaglis
Date:June 22nd, 2009 - 03:06 pm
(Link)
A tas tagad moderni tiešām, ja? Es, izrādās, pagalam no aprites izkritis esmu!
From:[info]diana
Date:June 22nd, 2009 - 03:09 pm
(Link)
Nezinu, kas par iemeslu. Man likās, ka vienkārši dauņi.
[User Picture]
From:[info]vistu_zaglis
Date:June 22nd, 2009 - 03:20 pm
(Link)
Ot, es arī sākumā uz šādu skaidrojumu paļāvos. Tagad izrādās, ka tas kaut kā populāri, vai?
From:[info]diana
Date:June 22nd, 2009 - 03:28 pm
(Link)
Brīžiem sāk likties, ka ir stilīgi būt daunim. Man kaut kā grūti iedomāties, ka, titrējot filmas un par tulkojumu saņemot naudu, tulkotāji varētu tīšuprāt atļauties ''WisĀdus PoKemOnisMus''.
[User Picture]
From:[info]traffico
Date:June 22nd, 2009 - 03:48 pm
(Link)
Tas varētu būt ar iepriekšēju nodomu - pamanīs vai kā?!
From:[info]diana
Date:June 22nd, 2009 - 03:55 pm
(Link)
Bet par šādiem iepriekšējiem nodomiem tulkiem pazemina kategoriju un maksā divreiz mazāk. Diez vai ir īstā vieta jociņiem.
[User Picture]
From:[info]traffico
Date:June 22nd, 2009 - 04:00 pm
(Link)
True, true...
From:[info]diana
Date:June 22nd, 2009 - 04:01 pm
(Link)
Nu a Tev nav versiju par divu apostrofu tēmu?
[User Picture]
From:[info]traffico
Date:June 22nd, 2009 - 11:48 pm
(Link)
Nav sanācis saskarties ar interpunkcijas lietošanas niansēm. Bet pieņemu, ka uzkārtos, ja vispārpieņemto vietā kāds sāktu lietot s burta vietā divus c spoguļraksta uz pusi mazākā fontā.
[User Picture]
From:[info]petrovichs
Date:June 22nd, 2009 - 05:51 pm
(Link)
Uztaisi PrintScreen un ieliec bildi pdf-ā :)
[User Picture]
From:[info]vistu_zaglis
Date:June 22nd, 2009 - 06:00 pm
(Link)
Hehe. Tipogrāfijā raudātu aiz laimes :D