Viss ir labi un būs arvien labāk! - [entries|archive|friends|userinfo]
veed_logs

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Links
[Links:| google komiks Nr.1 komiks Nr.2 ]

[14. Jun 2019|21:01]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Sanāca pirms kāda laiciņa pabūt Ukrainā. Nu, ko es jums varu pateikt. Tur bija mazliet citādi, nekā biju iedomājies. Bet vairāk pozitīvā izpratnē. Iespaidu ir daudz, bet spilgtākais iespaids no šīs valsts man ir tāds, ka neviens tur nerunā ar tevi krieviski. Tu ar viņu runā krieviski, bet viņš tev atbild ukrainiski. Ļoti principiāli. Pirms aizbraukšanas man šķita, ka krievu valodas zināšanas ir baigais pluss šajā valstī, bet tas tā īsti viennozīmīgi tomēr nav. Es visas savas uzturēšanās laikā krievu valodu tur dzirdēju gandrīz tik daudz, ka nemaz. Jāatzīmē, ka biju dažādos reģionos, dažādas vietās. Atgriežoties Latvijā es pirmās stundas laikā atklausījos tik daudz mātes valodu, ka tas lika aizdomāties. Pārāk iecietīgi esam, vai pareizāk sakot - jūs esiet pret tiem ļaudīm, kas te jūtas kā mājās, bet nav mājās. Kas attiecas uz mani, es Latvijā runāju latviski. Neskatoties uz to, ka manas krievu valodas zināšanas ir ļoti labas. Kaut kādā ziņā pat labākas kā vienai daļai vietējo russkojazično. Ja agrāk tas man nebija tik principāli, tad pirms dažiem gadiem, šķiet, ap to laiku, kad Krimā un Ukrainas Austrumos norisinājās visi attiecīgie notikumi vai varbūt ap valodas referenduma laiku es pieņēmu lēmumu ieturēt šo pincipiālo nostāju. Es kaut kā mazliet padomāju un sapratu, ka tā vienkārši būs labāk. Tā būs labāk visiem. Tā arī plānoju turpināt.
Linknopel mani

Comments:
[User Picture]
From:[info]uldy
Date:14. Jūnijs 2019 - 21:59
(Link)
Tā turēt. Es arī kopš 2014. gada krieviski esmu runājis tikai ar dažiem Krievijas krieviem, vietējie latviski saprot ļoti labi. :)
[User Picture]
From:[info]magnolia
Date:14. Jūnijs 2019 - 22:04
(Link)
skaidrs, ka saprot un ja tur kanti, paši sāk runāt latviski vai puslatviski
[User Picture]
From:[info]magnolia
Date:14. Jūnijs 2019 - 22:03
(Link)
...arī tā daru. tīri egoistiski, ja darbā nāk krievi un man jāizmoca visas tās pšeņicas un otrubji..pff..runāju latviski, lai mazāk nogurtu.
[User Picture]
From:[info]mapats
Date:14. Jūnijs 2019 - 23:13
(Link)
Jā. Mans ar tikai latviski.

Ja rodas vēlme paņirgāties par nabaga grūtgalvjiem, tad piedāvāju iespēju sazināties angliski, pēc tam vāciski un beigās spāniski, vai franciski, bet tas jau blefs. Parasti pēc piedāvājuma runāt angliski izrādās, ka visi pieņemami prot latviski. Un tā jau kādus piecpadsmit gadus, aptuveni no laika, kad parādījās Visu Latvijai.
From:(Anonymous)
Date:15. Jūnijs 2019 - 03:12
(Link)
Ar visu Latvijai parādīšanos tavai nostājai ir kāda korelācija?
[User Picture]
From:[info]mapats
Date:15. Jūnijs 2019 - 06:55
(Link)
Nē, bet ap to laiku pats noformulējos.
From:(Anonymous)
Date:15. Jūnijs 2019 - 03:23
(Link)
ņehuj piedāvāt, vnk uzreiz pēc pirmās atbildes krieviski sākt runāt angliski 8)
From:(Anonymous)
Date:15. Jūnijs 2019 - 03:20
(Link)
Baigi grūti sevī atslēgt to automātu atbildēt valodā, kurā man jautā un kuru es protu, it īpaši ja tā ir kāda nejauša neformāla sociāla situācija. Не курю.
Bet ja *man* kaut ko vajag no cilvēka, kurš, piemēram, ir eseskā ielicis sludinājumu krieviski, тад тикаи латвиски. Amizanti, kā dažkārt otrā galā tiek par tulku pieaicināta sieva vai tamlīdzīgi.
[User Picture]
From:[info]veed_logs
Date:15. Jūnijs 2019 - 12:51
(Link)
Ja man uz ielas kāds kaut ko vaicā urliskā stilā par smēķi vai ko tamlīdzīgu, es automātā atilbildu - "nē, paldies". Jo man jau arī neko ne no viena nevajag.