silent wings ([info]sw) rakstīja,
@ 2007-03-27 01:28:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:self, sleepless, transl-n

Pusnodzīvota diena, nogulēts vakars.
Esi sveicināta, nakts.


(Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]zuzanna
2007-03-27 01:33 (saite)
Es arī nakti sveicinu un ceru uz labu sadarbību. :)

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]sw
2007-03-27 01:35 (saite)
Sadarbību ar nakti? :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]zuzanna
2007-03-27 01:37 (saite)
aha

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]sw
2007-03-27 01:38 (saite)
Nu lai veicas. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]zuzanna
2007-03-27 01:39 (saite)
Paldies! Tev arī veiksmīgi ar to mazo, jauko tulkojumu! :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]sw
2007-03-27 01:49 (saite)
Tnx. :)
Nakts ir laba sabiedrotā, gan viss izdosies.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]heartstripper
2007-03-27 01:34 (saite)
Strādā? :/

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]sw
2007-03-27 01:36 (saite)
Nedaudz, jā. Bet ir mazs, jauks tulkojums, tā ka ir ok. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]heartstripper
2007-03-27 01:39 (saite)
Jauks.. Daudzsološi :))
Neapnīk?

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]sw
2007-03-27 01:48 (saite)
Nu jā, mazs, vienkāršs reklāmas tekstiņš. :)
Tulkot? Ja salīdzina ar pamatdarbu, tad nē. Nav jāsēž birojā, neviens neaiztiek, protams, ja visu izdari laicīgi... :>

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]heartstripper
2007-03-27 01:52 (saite)
Man te vienreiz uzradās, piedāvāja- paskatījos, atteicu un miers. Un i labi. Negribu neko.
Cilvēki, kas domā, ka viegli ir iztulkot, vnk besī, īpaši, ja viņi ir tulk.biroja īpašnieki :D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]sw
2007-03-27 03:53 (saite)
Mhm, gadās. No tādiem viegli atkratīties, nosaucot kaut kādu nereālu samaksu. Ja piekrīt, paši vainīgi. :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?