some evil is beyond therapy
šausmīgi incants raksts

Vārdu skaot, hipotēze, ka psihopātus, tai skaitā visādus noziedzniekus (viņi paši gan sevi par tādiem neuzskata, protams, jo empātijas trūkums ir viņu galvenā pazīme), būtu labi ārstēt ar psihoterapiju
jauki un civilizēti, vajadzētu būt labiem rezultātiem
visiem par pārsteigumu - izrādās otrādi

1) Kanādas pētījums: 238 sex offenders (tai skaitā well-documented psychopaths) tika ārstēti ar psihoterapiju, viņiem mācīja empātiju, tibi, kādas izjūtas viņu upurim utt, mācības norit gods godam, visus pārbauda kā kurš paguvis empātijas māčibu, saliek atzīmes utt

kas izrādās vēlāk ? viņus atbrīvo, viņi izvaro atkal. Izrādās, tieši tie, kam labākas sekmes bijušas empātijas mācībā.
Summary: mēs viņiem iemācījām good manners, but not morals

2)citi pētījumi parāda tieši to pašu: psihopāti PĒC psihoterapijas noziegumus izdara biežāk un veiksmīgāk, nu - pēc tiem empātijas treniņiem viņi labāk piekļūst upuriem
Zinātne drūmi secina: It may be that all psychopaths learn, in our new ersatz empathy institutes, is how to manipulate better by appearing more caring.

3) atceramies vēsturi: already Freud argued psychopaths are untreatable in psychotherapy precisely because having a conscience is a prerequisite for being able to use psychotherapy.

4) secinājumos raksta:
Psychotherapy doesn't just require a good theory and an astute clinician. It also requires a patient. The word patient comes from Latin, and means "to suffer." A patient, by definition, is bothered by something.

Un psihopāts necieš no pārlieku lielas sirdsapziņas, viņu nevar ārstēt.

nu tāda ir šī rakstiņa doma, mani sajūsmina autora stils:
Since it might be hurtful to say they are incurable, let's just say they are beyond therapy.

Tāda ir viņa pieredze un gala conclusion: some evil is beyond therapy

some evil is beyond therapy