Wed, Nov. 9th, 2016, 09:46 am

Man Tramps vienmēr ir paticis :) ilgu mūžu ķeizaram!

Also, man ir šausmīgi interesanti, kā viņš apmeklēs Latviju un tamlīdzīgas valstis, kurās viņa vārdu raksta kā Tramp.

Tramp:

- a person who travels on foot from place to place, especially a vagabond living on occasional jobs or gifts of money or food.

- a sexually promiscuous woman; prostitute.
 Leave a comment | 7 comments

Wed, Nov. 9th, 2016, 10:07 am
[info]crescendo

Aicinās valodas centru pieturēties pie orģinālā uzvārda un sauksies par Štrumpfu?
Thread - Reply

Wed, Nov. 9th, 2016, 10:47 am
[info]sirdna

Mhm. Un īstajā vārdā. Otto fon.
Parent - Reply

Wed, Nov. 9th, 2016, 10:09 am
[info]biezpientaure

kāpēc lai Tramps apmeklētu Latviju, kāds Amerikai no tā labums?
Thread - Reply

Wed, Nov. 9th, 2016, 10:18 am
[info]kautskis

Kāpēc lai Tramps vispār kaut ko apmeklētu?
Parent - Reply

Wed, Nov. 9th, 2016, 10:46 am
[info]sirdna

neesmu stiprs gramatikā, bet varbūt ne tikai Latvijā ASV prezidentu tiešā tekstā sauks par mauku. Gan jau uzķersies :)

A kāpēc politiķi vispār kaut kur braukā, bučo bērnus, spiež cits citam rokas nedabiskās pozās un stundām murkšķ pilnīgas muļķības, to es nekad neesmu sapratis.
Parent - Reply

Wed, Nov. 9th, 2016, 11:47 am
[info]lavendera

Nu, dīvaināk būtu stāstīt, ka tūlīt mēs dabūsim trumpu...
Reply

Wed, Nov. 9th, 2016, 06:26 pm
[info]gnidrologs

Mums tak te bija vesela diskusija par vārdu (ne)latviskošanu, saglabājot oriģinālu, cik nu var. Nu vot, arī Trumpim vajag iet pretim ar lingvistisku iecietību.
Reply